Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
सब्जी का लाना है
सब्जी का लाना है
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soraka सब्जी का नाम
soraka vegetable name
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
टिंडा सब्जी का मतलब हिंदी में
tinda vegetable meaning in hindi
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
फलों और सब्जियों का निर्यात
export of fruits and vegetables
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
कभी भी पानी इतना अधिक न डालें कि सब्जी बन जाने के बाद बच रहे पानी को सुखाने के लिए सब्जी का उबालना पड़े ।
never use so much water that you have to boil it down at the end to thicken the curry .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
मराठी में सब्जियों का महत्व
importance of vegetables in marathi
Laatste Update: 2016-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
सब्जियों का संस्कृत में 5 लाइनों
5 lines in sanskrit of vegetables
Laatste Update: 2017-05-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ताजा फल और सब्जियों का अत्यधिक सेवन करना
increase fresh fruit and vegetable intake
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
मुद्रास्फीति के बाद सब्जियों का पुनर्मूल्यन किया गया ।
revaluation of the vegetables after inflation .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
भारत विश्व में फलों और सब्जियों का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक है
india is the second largest producer of fruits and vegetables in the world .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
इसका अर्थ है की हमें फल और सब्जियों का प्रयोग अधिक करना चाहिए .
meaning we ' re supposed to be eating tons of carbohydrates like fruits and vegetables .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
कार्नफ्लैक , अंडे और ताजी सब्जियों का उपयोग किया जा सकता है ।
cornflakes , eggs and fresh vegetables can also be eaten .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
कीटनाशकों के प्रयोग के बाद 3 - 4 दिन तक सब्ज़ी का उपयोग नहीं करें
don’t consume produce till 3 - 4 days after application of pesticides
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
परिचय भारत विश्व में फलों का सबसे बडा एवं सब्जियों का दूसरा उत्पादक है ।
introduction india is the largest producer of fruits and second largest producer of vegetables in the world .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
प्लास्टिक गृहों के अंदर फल , फूल और सब्जियों का उपज सामान्य पहल या कार्य है ।
the growing of fruits , flowers and vegetables under polyhouse is common practice
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
दिल्ली , कोलकाता और मुंबई कुल फलों का ५९ प्रतिशत और सब्ज़ियों का ४६ प्रतिशत प्राप्त करते हैं ।
delhi , calcutta and mumbai receive 59 percent of total fruits and 46 percent of vegetables .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
बहुत सारे फलों और सब्जियों का सेवन न केवल हृदय रोग को रोकने में , बल्कि कैंसर को रोकने में भी मदद कर सकता है ।
eating that many fruits and vegetables can not only help prevent heart disease , but also may help prevent cancer .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
उसको साग - सब्जियों का भरपूर प्रयोग करना चाहिए और खट्टे प्रकार के फलों सहित फलों का प्रयोग करना चाहिए ।
she should have plenty of vegetables and fruits including citrus kinds .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2004–05 के दौरान प्रमुख सब्जियों का उत्पादन 93 . 0 लाख टन और 14 . 8 टन प्रति हेक्टेयर रहा ।
the area and production of major vegetables during 2004 - 05 is estimated at 6 . 30 million ha with a production of 93 . 0 million tonnes
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
९८% और मैं इस आंकड़ों को दोहराता हूँ - ९८% जानवरों का ९८% दुरुपयोग और हत्या मांस, दूध और अंडे के उद्योगों द्वारा होता है. यहीं पर सबसे ज्यादा अनिष्ट हो रहा है. अमेरिका मैं जन्म से मृत्यु तक. प्रत्येक मांस खाने वाला लगभग ३००० भूमि पर रहनेवाले जानवरों और हजारों समुद्री जीवों का भक्षण करता है. ये अमेरिकेन कृषि विभाग के आंकडें हैं. और उन्हें लगता है कि बहुत से लोग जानवरों को इसलिए खाते हैं, क्योंकि हम सभी से कहा गया है कि मनुष्य प्राकृतिक रूप से मांसाहारी होते हैं, हम मांसाहारी हैं और हमें मांस खाना चाहिए. क्या आप जानते हैं कि शारीरिक बनावट के अनुसार मानव शरीर १०० प्रतिशत शाकाहारी है? पोधों को खाने वाले! हमारी आंतों की लंबाई हमारे धड से लगभग ७ से १३ गुना ज्यादा है धरती पर रहने वाले सभी शाकाहारी जीवों के आंतें इसी प्रकार होती हैं. वे बहुत लम्बी होती हैं. लेकिन असली मांसभक्षण करने वालों की आंतें, लकड़बग्धा, भालू बाघ और शेर, उनके धड से केवल ३ से ६ गुना लम्बी होती हैं. उनकी अंतड़ियाँ छोटी होती हैं ताकि सड़ता हुआ मांस जल्दी से शरीर के बहार जा सके. पशु प्रोटीन, कोलेस्ट्रॉल, वसा, ट्रांस फैटी एसिड संतृप्त, यही वजह है कि यह असंभव है. मैं फिर से, कहता हूँ असंभव होगा, की किसी प्राकृतिक मांसभक्षी की धमनियों में रूकावट आये. प्राकृतिक मांसभक्षी के साथ ऐसा नहीं होता. जो मनुष्य मांस, पनीर, दूध और अंडे खाते हैं उनका नंबर एक हत्यारा क्या है? धमनियों में रूकावट आने से होने वाला हृदय रोग! अठेरोस्क्लेरोसिस. मानव और अन्य शाकाहारी, हम अपने पसीने के माध्यम से अपने शरीर को ठंडा करते हैं हम कुत्तों, बिल्लियों और शेर की तरह गर्मी लगने पर हांफते नहीं हैं. मनुष्य के शरीर पर पंजे नहीं होते हैं, पंजे मांस खाने वाले जीवों की ख़ास पहचान हैं हमारी लार मैं कार्बोहाइड्रेट को पचाने वाले तत्त्व होते हैं, ये शाकाहारी होने की पहचान है. इसका अर्थ है की हमें फल और सब्जियों का प्रयोग अधिक करना चाहिए. हमारे दांत, चौड़े, छोटे और कुंद होते हैं अन्य शाकाहारियों के दांतों की तरह और जो पैने दांत हमारे मुख में हैं उनका क्या? अधिकतर शाकाहारी जानवरों के पास चार ऐसे दांत होते है incisors और molars ये दांत सेब जेसे फल खाने में हमारी मदद करते है. हमारा निचला जबड़ा खाने को पीसने और चबाने के लिए एक और से दूसरी तरफ जाता हैं इस तरह से ..... हम अपने खाने को पीसते हैं और चबाते हैं जो लोग अपने भोजन तो पीसते और चबाते हैं, आप सभी ये करते हैं. तो आप शाकाहारी हैं. मांसाहारी और सर्वाहारी के जबड़े सिर्फ ऊपर और नीचे जा सकते हैं, वो खाने को चीर फाड़ कर निगल लेते हैं चबाना, पीसना या जबड़े को एक तरफ से दूसरी तरफ ले जाना उन्हें नहीं आता और मैं एक निष्पक्ष आदमी हूँ. अगर आप सचमुच ये मानते हैं की मनुष्य मांसाहारी जीव है तो तो मैं आपके सामने दो चुनौतियाँ प्रस्तुत करता हूँ आप बाहर जा कर एक गिलहरी ढूँढिये जब गिलहरी आपको दिख जाये तो नंगे पाँव दौडिए उसका पीछा कर के, झपट कर अपने मूंह में रख लीजिये कोई उपकरण, कोई हथियार नहीं, किसी पिंजरे के बिना किसी को बेईमानी करने या नकली मांसाहारी होने की इज़ाज़त नहीं है और उस गिलहरी की अपने मूंह में हत्या करने के बाद उसका भोजन करिए आंख, नाक, चेहरे, पैर की उंगलियों, पूंछ, फर, गुदा, आंतरिक अंगों, रक्त, और दिमाग. आप इन सब को खायेंगे बगैर पकाए अगर लोगों को वाकई मांस भक्षक होना है मैं देखना चाहता हूँ लोग हड्डी से कच्चे मांस को खाते हैं , और हड्डियों के सिवाय कुछ भी नहीं छोड़ते प्रतिदिन यही खाते हैं और चुनौती नंबर दो, एक दो साल के बच्चे को पालने मैं दाल दें पालने में एक खरगोश और एक सेब रख दें अगर बच्चा खरगोश को खाता है और सेब के साथ खेलता है, तो मुझे फ़ौरन खबर करें क्योंकि मैं वापस आकर इस कमरे में मौजूद लोगों को गाड़ियाँ खरीद कर दूंगा बेन्ज़ेस और बीमर, चमड़े की इंटीरियर, वास्तव में, अगली बार मैं सबके सामने एक स्टेक सैंडविच खाऊँगा अतिरिक्त पनीर के साथ आइसक्रीम और गोमांस भी खाऊँगा गोमांस को आइसक्रीम में डुबो कर खाऊँगा किन्तु मैं शायद ही इन वादों को पूरा कर सकूं, इसलिए नहीं की मैं अपने वचन का पक्का नहीं हूँ. क्योंकि ये चीज़ें होंगी ही नहीं, क्योंकि मनुष्य के पास ..... शून्य मांसाहारी प्रवृत्ति होती है . शून्य मांसभक्षी प्रवृत्ति है, जब हम पैदा होते हैं और हमारा विकास होता है हम सब जन्म से वीगन होते हैं. हम मांस, पनीर, दूध और अंडे का स्वाद सीख जाते हैं क्योंकि बचपन में हमें इन्हें खाने पर मजबूर किया जाता है. अब मैं आपको एक प्राक्रतिक और सामान्य कार्य करने को कहता हूँ. पृथ्वी पर जो उगता है उसे ही खाइए. हर विटामिन, खनिज और पोषक तत्व. प्रोटीन, कैल्शियम, पोटाशियम, लौह, सभी बी विटामिन इसमें मौजूद हैं, आप के पास एक मूल स्रोत है, और यह जानवर नहीं है. आप जानते हैं कि लोग जानवरों को खाते हैं, जानवर उनसे पहले धरती से खाते हैं. गाय घास और मिटटी खाती है उसके बाद लोग गाय को खाते हैं. हम गाय को चारा खिलते हैं. हमारा अधिकतर गेंहूं और अन्य अनाज, और भी काफी अनाज हम सूअर, कलहंस और मुर्गियों को खिलाते हैं. इन खनिजों को दूसरों के शरीर में उंडेलना बंद करो! ये तर्कहीन है. इन खाने की चीज़ों को खुद खाओ, जैसे फल, अनाज, सब्जियां. ये चीज़ें न तो आपका नुक्सान करती हैं और न ही किसी बीमारी की वजह बनती है, और सबसे महत्वपूर्ण बात है की इसमें किसी और का भी नुक्सान नहीं होता है! लेकिन जब हम किसी उड़ने, चलने या तैरने वाले जीव को खाते हैं, तो ये अप्राकृतिक है. बीमारियाँ कहाँ से आती हैं? ब्रोकोली? पालक, गोभी, गाजर में से? प्याज, संतरा, केले, नाशपतियों से? और आप एक बीमारी के बारे में यदि सोच रहे हैं ई. कोलाई, साल्मोनेला जो वनस्पतियों में पाया जाता है.... तो हमें याद रखना चाहिए की इसका एकमात्र स्रोत - मल है, मनुष्य या जानवरों का मल! पालक तो नहीं हगता है! गोभी भी नहीं हगती है! मूंगफली भी नहीं हगती है! तो ई. कोलाई, साल्मोनेला संदूषण के लिए वनस्पतियों को दोष देना बंद करो. इसके लिए मांसभक्षी समाज दोषी है! क्यों? क्योंकि मांस खाने वाले समाज को अरबों जानवरों की आवश्यकता है, इसलिए उनके खाने के लिए अनगिनत पशूओं को पाला जाता है. ये याद रहे की इस बात का भगवान् या प्राकृतिक विकास से कोई सम्बन्ध नहीं है? ये सिर्फ व्यापार है! ये है smithfield, conagra, perdue, टायसन, mcdonalds, बर्गर किंग, वेन्डी केएफसी, इत्यादि इसलिए कॉलेज में पशु कृषि के बारे में पढाया जाता है. जब हम अरबों धरती पर रहने वाले जानवरों का उत्पादन करते हैं, तो उनका हज़ारों अरबों टन गोबर होता है. ये हमारे जलमार्गों और खेतों में पहुँच जाता है, ये लोग हमारे वनस्पतियों पर मलयुक्त गन्दा पानी डालते हैं. हमारी अधिकतर बीमारियाँ जैसे दिल का दौरा, स्ट्रोक, कई तरह के कैंसर आँतों का कैंसर, छाती का कैंसर, बच्चादानी का कैंसर, prostate cancer, गुर्दे की बीमारी, मधुमेह, ओस्टोपोरोसिस, उच्च रक्तचाप, मोटापा इनके होने की चार वजह हैं मैं जानता हूँ की इनके और भी कारण हो सकते हैं और भी कारणों से बीमारियाँ होती हैं धूम्रपान, मदिरा सेवन, चिंता, प्रदुषण, अधिक मीठा ये सब भी बीमारी पैदा करते हैं, लेकिन बीमारी के चार मुख्य कारण हैं मांस, पनीर, दूध और अंडे. कोलेस्ट्रॉल. संतृप्त वसा (saturated fat).
you want to talk about pouring salt into somebody else's wound, 98% !! and i repeat this stat, 98% of animals who are abused and killed on this planet, are abused and killed by the meat, dairy and egg industries. this is where all the harm is taking place!
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: