Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
उनका स्वार्थ जनता की खुशहाली में है .
the direction is towards the people .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
उसका अपना कोई स्वार्थ नी होना चाहिये ।
he should have no axe of his own to grind .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pdf के रूप में स्वार्थ पर हिंदी निबंध
selfishness
Laatste Update: 2018-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
किसीको अपना व्यक्तिगत स्वार्थ नहीं साधना है ।
none of us had a personal axe to grind .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
मेरे इस कार्य में उसके स्वार्थ पूरी तरह निहित हैं
his interests are absolutely vested in this act of mine .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
हमें कोई प्रच्छन्न हेतु अथवा स्वार्थ नहीं सिद्ध करना है ।
we have no ulterior motive or selfish interests to serve .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
उसके पायदे के लिए नहीं , बल्कि अपने स्वार्थ के लिए ।
both try to win him over to themnot for his benefit but for their selfish end .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
कर्म - कांड के फरेब में फँसाकर वे अपना स्वार्थ साध रहे हैं ।
by involving us in the rituals , they are serving their own vested interests .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
क्योंकि सब अपने स्वार्थ की खोज में रहते हैं, न कि यीशु मसीह की।
for all seek their own, not the things which are jesus christ's.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
उस पक्षका स्वार्थ इसीमें था कि सरकारके साथ कौमका समझौता न हो ।
this party too knew that the settlement would be detrimental to their interest .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
इसमें कोई शक नहीं कि साम्यवादियों ने अमुक स्थापित स्वार्थ उत्पन्न कर दिये हैं ।
there is no doubt that the communists have created certain vested interests .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
राजनीतिक स्वार्थ - पूर्ति के लिए उसके दुरुपयोग की अनुमति नहीं दी जा सकती ।
it cannot be allowed to be perverted to serve political ends .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
अपने स्वार्थ प्रयोजनों के लिए वाणिज्यिक संसाधनों / उपायों का अनैतिक उपयोग करना ।
unethical utilisation of commercial resources for selfish purposes .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
प्रत्येक मनुष्य स्वार्थ - सिद्वि में लगा है , बेटी अपनी माँ को ही लूट रही है ।
when every one was interested in self , the daughter robbed away the mother .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
क्या निहित स्वार्थ वाले मुट् ईंभर लगों की गतिविधियों के कारण पिछड़ै क्षेत्रों का विकास रुक जाना चाहिए ?
must the development of poor regions be held to ransom by the activities of a motivated handful ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
मूल्यों में कृत्रिम उतार - चढाव बाजार में निहित स्वार्थ रखने वाले लोगों द्वारा सृजित किया जाता है ।
pump and dump is created by some vested interests in the market .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
स्वार्थी selfies!
selfish selfies!
Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: