Je was op zoek naar: हम रसोई मे थे (Hindi - Engels)

हम कल आगरा मे थे
we were on fire yesterday.

आम टोकरी मे थे
they were in a common basket.

तुम कल बाजार मे थे
you went to the market yesterday.

माताजी रसोई मे खाना पकाती है
माताजी रसोई मे खाना पकाती है

राजवीर सुबह से रसोई मे काम कर रहा है
we have been studying in this school since 2005.

रसोइ मे बिलली नही है
no cat in the kitche

प्रथम खंड मे पांडव अज्ञातवास है दिनो मे द्रोपदी के साथ वन मे थे ।
in the first part die pandavas lived in the forest with draupadi in the days of their disguise .

इनमें से 19 , 184 डाकघर ग्रामीण और 4 , 160 शहरी इलकों मे थे ।
of these 19 , 184 post offices were in the rural areas and 4 , 160 offices in urban areas .

उनके मित्र जो यूरोप और अमेरिका मे थे बड़ी उत्सुकता से उनके आने की प्रतीक्षा कर रहे थे .
his friends in europe and the usa were eagerly looking forward to his visit ; .

तुम्हें याद है, कि उस समय राष्ट्रपति पद ख़तरे मे था तो हम इस तरह की स्तिथि मे थे की, "पवित्र मसीह, हम और क्या करेंगे?"
you have to remember, at that point the president was in awful shape, so we were like, "holy christ, what do we do?"

अपने बायोगैस चूल्हे पर चाय बनाते हुए , पानो हंसदा गर्व सहित कहती हैंः अब हम रसोई बनाने के लिए बायो गैस का उपयोग करते हैं ।
as she prepares tea on her bio - gas stove , pano hansda declares proudly : “ we use bio - gas to cook now .

और तुम लोग इस ख्याल से पर्दा दारी भी तो नहीं करते थे कि तुम्हारे कान और तुम्हारी ऑंखे और तुम्हारे आज़ा तुम्हारे बरख़िलाफ गवाही देंगे बल्कि तुम इस ख्याल मे थे कि ख़ुदा को तुम्हारे बहुत से कामों की ख़बर ही नहीं
you did not use to conceal yourselves lest your hearing , your eyes , or your skins should bear witness against you , but you thought that allah did not know most of what you did .

उनका दावा है कि केसी और बुश का मिलन अमेरिका में हुआ जबकि वे पेरिस और मेड्रिड में थे । रिचर्ड ब्रेनके जो अक्टूबर आश्चर्यजनक अक्टूबर सिद्धान्त के जानकार हैं उनके बारे में दावा है कि वे पेरिस और मेड्रिड में थे लेकिन क्रेडिट कार्ड प्राप्ति रसीद से साबित होता है कि वे पोरलैंड और ओरेगन मे थे ।
they claimed casey and bush pretended to be in the united states when they were in paris and madrid . richard brenneke , perhaps the single most important informant for the october surprise thesis , claimed to be in paris and madrid when credit card receipts proved he was in portland , oregon .

2007 के पहले महीने एक गहन तैयारी के साथ भीत गये. ऐनगीन आक्युरेक रोमाटिका संगीतिक के साथ 30 मार्च को मंच पर आ गया. इस बार वह चेटो (cheto), एक रोमन पड़ोस में रहने वाले एक होशियार लड़का था. रोमाटिका संगीतिक संगीतिक के लिए लालसा को कम करने की अपेक्षा की गई थी हालांकि, इसे अच्छी समीक्षा नही मिला. इसलिए इसे शुरू करने के बाद, शीघ्र ही रद्द कर दिया गया था. ऐनगीन आक्युरेक को थियेटर से प्यार है और इस संगीतिक से पहले तो कई नाटकों में भूमिका निभाई थी. इस संगीतिक का रद्द करना उस्से कौसे प्रभावित किया यह पता नही लेकिन अब उसके लिए एकदम नई परियोजना मे काम करने का मैका था. करायिलन नामक टीवी श्रृंखला नवंबर 2007 में शुरू किया था. इसकी कहानी उस जमाने के थे जब अनडेप फ्रांस के कब्जे में था. ऐनगीन आक्युरेक निज़िपली हलीम (निज़िप से हलीम) नामक एक चरित्र की भूमिका निभाई. वह करायिलन नामक एक लोक नायक के लोगों मे थे जो कब्जे को विरोध किया था. - माफ़ कीजिए. - जब तक आप अपनी करतव्य निभाते हैं तब तक माफ़ी की आवश्यकता नहीं है. निज़िपली पर हमारा पूरा विश्वास है. चिंता मत करो. - निज़िपली.... -हा? - मस्जिद पर तुम्हारी नज़र रखो. - हाँ, मास्टर. और अगर किसि फ्रांसीसी नज़र आये तो हमें बताओ. - जी..... - आप फिकर न करे.... मे आपको बाहर तक छोड़ देता हुँ. वह एक विद्रोही और दुर्भाग्यपूर्ण प्रेमी था
the first months of 2007 passed by with an intense preparation. and engin akyurek got on the stage with romantika musical premiered on march 30. this time he was Çeto (cheto), the smart guy in a roman neighborhood.