Je was op zoek naar: ae dil hai mushkil (Hindi - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Hindi

English

Info

Hindi

ae dil hai mushkil

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hindi

Engels

Info

Hindi

dil hai mushkil?kya hua?kuch pareshan hai kya?

Engels

ye mushkil kaam kesy hua?

Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

mera dil hai tumhara

Engels

mera dil hai tumhara

Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

kyun hoon main raahi, jab wo nahi hai manzil,tere bina guzara,ae dil hai mushkil

Engels

kyun hoon main raahi, jab woh hai manzil, tere bina guzara, ae dil hai mushkil

Laatste Update: 2018-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

hum sabke paas dil hai

Engels

hum sabke paas dil hai

Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

mera dil hai koi khilona nahi

Engels

mera dil hai koi khilona nahi

Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

ye mera dil hai ye bhut khush hai

Engels

english

Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

dil mein basi hai teri yaad, pyar ka ehsaas hai behad. tera bina jeena hai mushkil, teri kushi meri zindagi ki pehli bikhri hui rangin phool hai

Engels

dil mein basi hai teri yaad, pyar ka ehsaas hai behad. tera bina jeena hai mushkil, teri kushi meri zindagi ki pehli bikhri hui rangin phool hai

Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

kisi roz tumse mulaakat hogi meri jaan us din mere saath hogi magar kab na jaane ye barsaat hogi mera dil hai pyaasa mera dil akela zara tasveer se tu nikalke saamne aa meri mehbooba meri taqdeer hai tu machalke saamne aa meri mehbooba meri mehbooba meri mehbooba meri mehbooba meri mehbooba meri mehbooba zara tasveer se tu nikalke saamne aa meri mehbooba

Engels

kisi roz tumse mula

Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

besak tum meri moha bat beshak tum meri mohabbat ho, haaye beshak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be'shak tum meri mohabbat ho, haaye be'shak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be shak tum meri mohabbat ho, haaye be shak tum meri mohabbat ho dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai karne se duniya mein pyaar hota kahaan hai ek pal na dekhoon toh chain aaye nahi

Engels

besak tum meri moha bat beshak tum meri mohabbat ho, haaye beshak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be'shak tum meri mohabbat ho, haaye be'shak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be shak tum meri mohabbat ho, haaye be shak tum meri mohabbat ho dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai karne se duniya mein pyaar hota kahaan hai ek pal na dekhoon toh chain aaye nahi

Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,437,698 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK