Je was op zoek naar: hame lagta hai ki desh mein yogdan dena padega (Hindi - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Hindi

English

Info

Hindi

hame lagta hai ki desh mein yogdan dena padega

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hindi

Engels

Info

Hindi

lagta hai ki

Engels

लगता है ki

Laatste Update: 2016-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

ab mujhe lagta hai ki mai galt hu

Engels

ab mujhe lagta hai ki mai galt hu

Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

mujhe lagta hai ki vah bajar gaya hai

Engels

mujhe lagta hai ki vah bajar gaya hai

Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

tumhe lagta hai ki main jhot bol raha

Engels

you think i'm not lying.

Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

mujhe lagta hai ki aap bahut dukhi ho

Engels

mujhe lagta hai ki aap bahut dukhi ho

Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

lagta hai ki app mere se gussa hai pandey ggg

Engels

the real things seem bitter.

Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

aap ko kya lagta hai ki aap ko jante ho ya nahi

Engels

aap ko kya lagta hai ki aap ko jante ho ya nahi

Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

aapki dp dekh kar lagta hai ki aap bahut sundar ho

Engels

aapki dp dekh kar lagta hai ki aap bahut sundar ho

Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

kya aavaj hai lagta hai ki taehyung es gana ko ga rha hai

Engels

what a voice like taehyung singing this song

Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

agar tumko lagta hai ki meh aabhi bhi galat hu tho aab kya bolsakti hy?

Engels

agar tumko lagta hai ki meh aabhi bhi galat hu tho aab kya bolsakti hy

Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

aap 1 minute stalk kar rahi thi and mujhe lagta hai ki aap shayad navigate training kar rahe hain

Engels

aap 1 minute stalk kar rahi thi and mujhe lagta hai ki aap shayad navigate training kar rahe hain

Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

mujhe aisa lagta hai ki main aapke layak nahin hun aapko mujhse bhi ladki mil sakti hai isliye ab main aapko pareshan nahin karungi

Engels

mujhe aisa lagta hai ki main aapke layak nahin hun aapko mujhse bhi ladki mil sakti hai isliye ab main aapko pareshan nahin karungi

Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

kya aapko yah lagta hai ki main bahut hi jyada amir aadami hun nahin aisa kuchh nahin hai main ek sadharan manushya hun aur sadharan meri jindagi hai mere pass itna paisa nahin hai ki main aapko de sakun aage aapki marji my love

Engels

kya aapko yah lagta hai ki main bahut hi jyada amir aadami hun nahin aisa kuchh nahin hai main ek sadharan manushya hun aur sadharan meri jindagi hai mere pass itna paisa nahin hai ki main aapko de sakun aage aapki marji my love

Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

bohut logo ko lagta hai ki woh kuch naya kar rahe hai par woh koi naya raasta nahi hota hai sal ne hume kaha tha ki, "woh na sirf 10 minute ke dilchasp videos banayega par yeh bhi dekha jayega ki yeh videos kam kare

Engels

when did you first hear about "sal khan" or "khan academy"?

Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hindi

jahan tak hum sab chore the pichla video ko, mujhe lagta hai hame kaafi achi tarah se samajh aa raha hai ki suraj kitna bada hai, vishesh roop se jab dharti se mukabla ho aur dharti ki doori kitni hai suraj se.

Engels

where we left off on the last video, i think we're getting a reasonably good appreciation for how huge the sun is especially relative to the earth and how far the earth is away from the sun.

Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

"usne mujhse acchi tarah baat ki thi, kya wo mujhe pasand karti hai" mujhe lagta hai ki use nahi pata ki tum use pasand karti ho yeh cheezein kaafi ajeeb ho jaati hai jab dimaag ka siddhant lagaate hain 3 logon me ek doosre ke paas jo ki naatakn me karte hain yehi hum zindagi mein karte rahte hain par iske saath hum paida nahi hote, yeh hum seekhte hain

Engels

'yeah, she was nice to me yesterday, but does she really like me?' or 'i think that he doesn't know that you really do like him.' these things can get incredibly baroque, where you are attributing theory of mind back and forth to 3 other people and it's what we do in plays, it's what we do in our daily life all the time.

Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hindi

lakin gati aur veg mein ek mul bhed hai. vegg ek sadish(vector) hai aur gati ek adish hai. lagta hai aapko mein puri taraha confuse kar diya hai. sadish ke vishaya mein maatra aur disha dono ka ullekh hoga. udaharantaha yadi mein kahoon veg(velocity) paanch meel prati ghanta hai to mujhe yaha bhi batana hoga ki yaha vegg kis disha mein hai. to mujhe kahan hoga jaise ki paanch meel uttar ki aur yaa rranatmak(negative) paanch meel dakshin ki aur. jabki gati(speed) ke vishay mein keval maatra ka ullekh hoga. gati ke liye mein kahunga paanch meel prati ghanta par mujhe nahi pata mein kis disha mein jaa raha hoon. ho sakta hai mein aage ki taraf yaa pichhe ki taraf yaa daayi yaa baanyi kisi bhi taraf jaa raha hoon koi nahi bata sakta meri disha kya hai . takniki rup se vegg aur gati mein yahi matbhed hai prastut udhaarano mein shayad yah matbhed itna ujaagar nahi hoga. aur is tarah ke saadharan maamlo mein hum vegg yaa gati kuchh kisi ka bhi upyog kar sakte hain, par jaise jaise hum viksit(advanced) udharano ki aur jaayenge hume prateet hoga ki vegg(velocity) ek jyada upyogi pad(term) hai, aage chalkar rranatamak(negative) vegg se parichit honge. kisi ek disha mein yadi vegg v hai to uske ulti disha mein vegg rranatamak yaa -v ho jaayega. jabki gati ke liye koi disha nahi hogi. abhi ke liye is vishaya mein itna hi. mein nahi chahta aap is vishya ko bina matlab apne liye aur jatil banaye. abhi jaldi se kuchh problems hal((solve) kar lete hain. yadi mein kahoon ki mein pachhas meter chala. to duri d ho gayi pachchas meter. aur samaya hai.. . waise is sutra mein hum ek sujhav bhi kar sakte hain yahan samay(t) ki jagaha samay(t) mein badlav hona chahiye. achha to samaya hai dus seconds. aur ab yadi hum us sutra ka upyog karein to duri hai pachchas meter jo barabar hai vegg(v) guna dus seconds ab samikaran ke dono taraf dus second se bhaag dene par. yahan dhyan rakhein hum dus seconds se bhaag de rahe hain na ki dus se. is se maap ki ikai(unit) uttar mein apne aap aa jaayegi. to dono taraf dus second se bhaag dene par baanyi uar milega ek batta dus seconds guna pachchas meter. ye barabar hai v guna .... abhi ke liye mein pura hi likh deta hoon.ab ye dono cancel ho jayenge aur pachach mein dus ke bhag ke baad bachega paanch. to hume mila paancch aur ansh mein meter aur har mein seconds. atahh paanch meter prati second hamari velocity(v) hai. mein jis baat par jor dena chahta hoon wo ye hai ki ikaai ke saath bhaag dene se hamare uttar ki ikaai apne aap hi hume mil gayi hai. abhi is udharan mein vegg ki ikaai meter prati second hogi yahan pratayakh sa hi lagta hai. parantu jab hum bal(power), kaarya(work) auur urja(energy) ki baat karenge tab unke maap ki ikaai itni pratayksh nahi lagegi. to ikaai ke saath isi tarike se hal kiya jaaye to theek rahega. achha jo bhi ho abhi ke liye yadi vegg saat meter prati second hai aur samaya paanch second hai aur hum yadi yaha faarmula upyog mein le to duri d ho jaayegi vegg saat meter prati second guna samaya paanch second. saat guna paanch ho gaya pantees aur paheli ikaai meter prati second ko duusri ikaai s se guna kiya to mila m. paheli ikaai ke har mein so second hai wo duusri ikaai ke ansh ki second se kat gayi. aur is tara bach gaya pantees meter. yahan naa keval d ki maatra sahi hai balki iski maatra ki ikaai bhi hume sahi sahi praapt ho gayi hai. waise maine maatra ki ikaai ke parivartan se sambandhit ek aur video banaya hai jo bhautiki ke vishaya mein bada laabhkaari hoga. achha to ab cheezo ko thoda katheen kiya jaaye. is sutra mein hum jab bhi kahte hain duri barabar vegg guna samaya. yaha vegg sada achar yaa sthiraank hota hai

Engels

technically, there's a difference: velocity is a vector of measurement, and speed is a scalar. i probably have already confused you, but all you have to know is a vector has a magnitude and a direction. if i were to give a velocity, i really shouldn't just say five miles per hour.

Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,759,966,816 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK