Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
काया, तुम यहाँ नहीं हो सकता है!
frato!
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
कनेक्ट नहीं हो सकताcomment
ne eblas konekticomment
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
शैली नाम रिक्त नहीं हो सकता.
la stilnomo ne estu malplena.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो पाया
ne eblas konektiĝi al la reto
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
शीट नाम नाम रिक्त नहीं हो सकता.
tabelnomo ne estu malplena.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
दूरस्थ होस्ट से कनेक्ट नहीं हो पाया
estas neeble konekti al fora gastiga komputilo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
यह समस्या रिपोर्ट नहीं हो सकती: %s
ne eblas raporti la problemon: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
देखो, तुम झूठी बातों पर भरोसा रखते हो जिन से कुछ लाभ नहीं हो सकता।
jen vi fidas la mensogajn vortojn, kiuj neniom helpas.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 के लिए होस्ट से कनेक्ट नहीं हो पाया
ne povis konekti al servilo for% 1
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
एक छोटा विंडो प्रबंधक जो कॉन्फ़िगर नहीं हो सकताname
malgranda, ne agordebla fenestroadministriloname
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
क्योंकि बोलनेवाले तुम नहीं हो परन्तु तुम्हारे पिता का आत्मा तुम में बोलता है।
cxar parolas ne vi, sed la spirito de via patro parolas en vi.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
कृपया इंतजार करें जब तक कि संदेश हस्तांतरित नहीं हो जाता
atentu dum la mesaĝa transsendo
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
पर हे भाइयों, तुम तो अन्धकार में नहीं हो, कि वह दिन तुम पर चोर की नाई आ पड़े।
sed vi, fratoj, ne estas en mallumo tiel, ke tiu tago vin trafus kiel sxtelisto;
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
कुकी सक्षम नहीं किया जा सका चूंकि कुकी डेमन प्रारंभ नहीं हो सका.
ne eblas aktivigi kuketojn, ĉar ne eblis lanĉi la kuketodemonon.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
देखो, तुम कुछ नहीं हो, तुम से कुछ नहीं बनता; जो कोई तुम्हें जानता है वह घृणित है।।
sed jen vi estas neniajxo, kaj via agado estas neniajxo; abomenindajxon oni elektas en vi.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
क्या मनुष्य ईश्वरों को बनाए? नहीं, वे ईश्वर नहीं हो सकते !
cxu povas homo fari al si diojn? ili ne estas ja dioj.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
मैं नहीं है यह नहीं होना चाहिए.
mi devus ne esti lasu ĝin okazi.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
तुम किस पर हंसी करते हो? तुम किस पर मुंह खोलकर जीभ निकालते हो? क्या तुम पाखण्डी और झूठे के वंश नहीं हो,
kiun vi mokegas? kontraux kiu vi malfermegas la busxon kaj elsxovas la langon? cxu vi ne estas infanoj de krimo, idoj de mensogo,
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
लेकिन यह संस्थापित नहीं होने जा रहा है
sed ĝi ne estas instalota
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
जो परमेश्वर से होता हे, वह परमेश्वर की बातें सुनता है; और तुम इसलिये नहीं सुनते कि परमेश्वर की ओर से नहीं हो।
kiu estas de dio, tiu auxskultas la vortojn de dio; vi ne auxskultas, cxar vi ne estas el dio.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: