Je was op zoek naar: मैं सुनता हूँ (Hindi - Fins)

मैं सुन रहा हूँ.
minä kuuntelen.

मैं उन्हें अपनी कहानी पढ़कर सुनाता हूँ।
luen heille tarinani.

तौभी मेरा यह वचन सुन, जो मैं तुझे और सब लोगों को कह सुनाता हूँ।
kuule kuitenkin tämä sana, jonka minä puhun sinun kuultesi ja kaiken kansan kuullen.

ऐसी बहुत सी बातें मैं सुन चुका हूँ, तुम सब के सब निकम्मे शान्तिदाता हो।
"tuonkaltaista olen kuullut paljon; kurjia lohduttajia olette kaikki.

मैं सुनने के लिए और सुनने के लिए और सुनो.
ja minä kuuntelen ja kuuntelen.

क्योंकि पहिले तो मैं यह सुनता हूं, कि जब तुम कलीसिया में इकट्ठे हाते हो, तो तुम में फूट होती है और मैं कुछ कुछ प्रतीति भी करता हूं।
sillä ensiksikin olen kuullut, että kun kokoonnutte seurakunnankokoukseen, teillä on riitaisuuksia keskenänne, ja osittain sen uskonkin.

मैं सुनना पसंद क्या है कि, तुम जानते हो?
sen halusinkin kuulla.

मैं अपनी पत्नी, जॉन के बारे में सुनकर दुख हुआ था।
olen pahoillani.

परन्तु हेरोदेस ने कहा, युहन्ना का तो मैं ने सिर कटवाया अब यह कौन है, जिस के विषय में ऐसी बातें सुनता हूं? और उस ने उसे देखने की इच्छा की।।
ja herodes sanoi: "johanneksen minä olen mestauttanut; mutta kuka tämä on, josta minä tuollaista kuulen?" ja hän etsi tilaisuutta saadakseen nähdä hänet.

उह, मैं सुनने के लिए माफी चाहता हूँ। लेकिन मैं बंदरगाह के पास एक गोदाम के लिए रूस के फोन पर नज़र रखी है।
anteeksi, että salakuuntelin, mutta jäljitin venäläisen puhelimen varastoon lähellä satamaa.

मैं सुनना नहीं चाहता. यह यहाँ सुरक्षित, और हम अब जाने की जरूरत नहीं.
- täällä ei ole turvallista, meidän on lähdettävä.

आप सुन रहे थे. आप, मैं सुन रहा था नहीं सोचा था -किया था आपको?
luulit, etten.

अर्थात् यदि तुम अपने परमेश्वर यहोवा की इन आज्ञाओं को जो मैं आज तुम्हे सुनाता हूं मानो, तो तुम पर आशीष होगी,
siunauksen, jos te tottelette herran, teidän jumalanne, käskyjä, jotka minä tänä päivänä teille annan,

इसलिये अपने परमेश्वर यहोवा की बात मानना, और उसकी जो जो आज्ञा और विधि मैं आज तुझे सुनाता हूं उनका पालन करना।
kuule siis herraa, jumalaasi, ja noudata hänen käskyjänsä ja ohjeitansa, jotka minä tänä päivänä sinulle annan."

इतना अवश्य है कि तू अपने परमेश्वर यहोवा की बात चित्त लगाकर सुने, और इन सारी आज्ञाओं के मानने में जो मैं आज तुझे सुनाता हूं चौकसी करे।
jos vain kuulet herran, sinun jumalasi, ääntä ja tarkoin noudatat kaikkia näitä käskyjä, jotka minä tänä päivänä sinulle annan.

इसलिये यदि तुम इन सब आज्ञाओं के मानने में जो मैं तुम्हें सुनाता हूं पूरी चौकसी करके अपने परमेश्वर यहोवा से प्रेम रखो, और उसके सब मार्गों पर चलो, और उस से लिपटे रहो,
sillä jos te pidätte kaikki nämä käskyt, jotka minä teille annan, ja seuraatte niitä, niin että rakastatte herraa, teidän jumalaanne, ja aina vaellatte hänen teitänsä ja riiputte hänessä kiinni,

opera unite त्रुटि: वेब सर्वर जिस सोकेट में सुनना चाहता है, वह ले लिया जा चुका है।
opera unite -virhe: socket jonka www-palvelin haluaa, on jo varattu