Je was op zoek naar: स्थानांतरण (Hindi - Grieks)

स्थानांतरण दरः
Μέσος όρος:

हम यह स्थानांतरण कॉल.
Το ονομάζουμε μεταβίβαση.

खिड़कियों के स्थानांतरण की इजाजत दें
Να επιτρέπεται η μετακίνηση παραθύρων

किसी फाइल की प्रतिलिपि बनाएं या उसका स्थानांतरण करें
Αντιγραφή ή Μετακίνηση Αρχείου

मैं वास्तव में एक परिसंपत्ति स्थानांतरण विशेषज्ञ के रूप में खुद के बारे में सोचना पसंद करते हैं।
Πρoτιμώ vα με θεωρώ ειδικό στηv επαvατoπoθέτηση αγαθώv.

कृपया ध्यान दें कि bittorrent एक साझा डाउनलोड है, अर्थात् जब आप इस सामग्री को डाउनलोड कर रहे हों ठीक उसी समय आप उसे दूसरों के लिए अपलोड भी करेंगे. आपका डाउनलोड समाप्त हो जाने के बाद भी अपलोडिंग जारी रहेगी, जब तक आप फाइल स्थानांतरण को रोक न दें, या opera से बाहर न आ जाएं।\n\nक्या आप वाकई ऐसा करना चाहते हैं?
Έχετε υπόψη σας ότι το bittorrent είναι κοινόχρηστη λήψη, το οποίο σημαίνει ότι θα μεταφορτώνετε αυτό το περιεχόμενο σε άλλους καθώς θα το λαμβάνετε. Η μεταφόρτωση θα συνεχιστεί αφού ολοκληρώσετε τη λήψη, έως ότου διακόψετε εσείς τη λήψη αρχείων ή πραγματοποιήσετε έξοδο από την opera.\n\nΕίστε βεβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;