Je was op zoek naar: रीज्यूम (Hindi - Portugees)

लॉगआउट से बचने के लिए माउस को खिसका कर या किसी कुंजी को दबाकर रीज्यूम करें.
para evitar o encerramento, continue a usar esta sessão, movendo para tal o rato ou carregando numa tecla.

निर्दिष्ट निवेदन ने पूछा है कि फ़ाइल% 1 का ट्रांसफर किसी विशिष्ट बिन्दु से रीज्यूम किया जाना चाहिए. यह संभव नहीं है.
foi pedido que a transferência do ficheiro% 1 fosse continuada a partir de certo ponto da transferência. isto não foi possível.

खेल को फिर से चालू करने के लिए रीज्यूम बटन को क्लिक करें. not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.
carregue no botão de pausa de novo para prosseguir com o jogo. not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.

फ़ाइल "% 1" के लिए अवैध रिज़्यूम निवेदन (स्थिति% 2)% 3 से प्राप्त हुआ.% 1 = file name,% 2 = nickname
foi recebida uma mensagem de aceitação de conversação dcc passiva inválida de% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname