Je was op zoek naar: संरक्षण (Hindi - Portugees)

- संरक्षण?
- protecção?

संरक्षण स्थिति
estado de conservação

अस्थायी संरक्षण का आदेश
"ordem de guarda temporária"

opera में जालसाजी संरक्षण
protecção de fraudes do opera

बिज़ली संरक्षण मोड इस्तेमाल करें
usar o modo de poupança de energia

संसाधन '% 1' के संरक्षण में असफल!
a gravação do recurso '% 1' falhou!

अपने आप को मेरे संरक्षण के अंतर्गत पर विचार करें।
considere-se protegida por mim.

बस आपको यकीन, बनाना चाहते... तुम अपने आप को कुछ संरक्षण था.
só queremos ter a certeza, sabes, que tens algum tipo de protecção.

बिज़ली संरक्षण मोड प्रारंभ करने के लिए निष्कृय समय (मि.)
tempo de inactividade para iniciar a poupança de energia (min)

निश्चय ही मेरा संरक्षक मित्र अल्लाह है, जिसने यह किताब उतारी और वह अच्छे लोगों का संरक्षण करता है
meu protetor é deus, que (me) revelou o livro, e é ele quem ampara os virtuosos.

मैं एक अन्य पायलट कि ऐसा करने में सक्षम हो गया है जाना जाता है. अब, कुछ व्यक्तियों रहे हैं किसका व्यापार संरक्षण है
há certos indivíduos cujo negócio é a preservação e a exploração de restos mortais de kaijus.

"दिव्य खुलापन" के रूप में वर्णित करते हैं बच्चे के दिमाग के बारे में हम यहाँ देख रहे हैं भारत में एक माँ, और वो कोरो में बात कर रही है जो कि एक नई खोजी गई भाषा है और वह अपने शिशु से बात कर रही है. जो बात यह माँ - और दुनिया भर में वो ८०० लोग जो कोरो बोलते हैं - समझते हैं कि, इस भाषा को बचाने के लिए, उन्हें इसे शिशुओं से बोलने की ज़रुरत है. और उसमें एक महत्वपूर्ण पहेली है एसा क्यों है कि आप किसी भाषा का संरक्षण नहीं कर सकते उसे व्यस्कों से - आपसे और हमसे बोलकर? दरअसल इसका संबंध आपके दिमाग से है. जो हम यहाँ देख रहे हैं वो यह है कि भाषा को सीखने के लिए एक विषेश समय होता है. इस स्लाइड को पढ़ने का तरीका है कि आप अपनी उम्र को क्षैतिज अक्ष पर देखें.
e o que estamos aprendendo irá esclarecer o que os escritores românticos e poetas descreveram como a "vastidão celestial" da mente de uma criança. o que vemos aqui é uma mãe na Índia, falando koro, que é uma língua recém-descoberta. e ela está falando com seu bebê.