Je was op zoek naar: आप ही बताओ (Hindi - Spaans)

...आप ही हैं।
...eres tú.

तब, आप ही जीतेगे, रघुवीर.
entonces, ganarás, raghu veer.

अपडेटों को अपने आप ही स्थापित कर दें
instalar actualizaciones automáticamente

मैं अपने ही लाया.
ya voy armado.

- मैं अपनी महिमा अपने आप ही नहीं कर रहा होता.
yo no me preocuparía demasiado, su majestad.

यह अपने ही मौका है.
es su única oportunidad.

और जो खाई उस ने बनाई थी उस में वह आप ही गिरा।
cava un pozo y lo ahonda; pero en la fosa que hace caerá

अब से बिना सूचना दिए अपने आप ही अपडेटों को स्थापित करें
a partir de ahora instalar las actualizaciones sin avisar.

यहाँ अपने ही दोस्त है.
ese es tu unico amigo aqui.

अपने ही प्यार बेटे / मैं
tú único, amoroso hijo.

माफ करें, आप सिर्फ अपने ही खेलों को सहेज या खिसका सकते हैं.
lo siento, sólo puede guardar o mover uno de sus propios juegos.

- बेबी को ही बताने दो।
- que el bebé decida.

माफ करें, आप सिर्फ अपने ही खेलों की खेल जानकारियाँ संपादित कर सकते हैं.
lo siento, sólo puede editar la información de sus propios juegos.

माफ करें, आप सिर्फ अपने ही खेलों के खेल स्तर में से कोई स्तर मिटा सकते हैं.
lo siento, sólo puede eliminar niveles de sus propios juegos.

halfhand अपने ही समय में काम करता है।
mediamano hace todo a su propio ritmo.

और स्वर्ग उसके धर्मी होने का प्रचार करेगा क्योंकि परमेश्वर तो आप ही न्यायी है।।
los cielos proclamarán su justicia, porque dios es el juez. (selah

आत्मा आप ही हमारी आत्मा के साथ गवाही देता है, कि हम परमेश्वर की सन्तान हैं।
el espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de dios

अपने ही घर में वे मार डाला गया है नहीं के बाद.
no tras haber sido asesinados en su propia casa.

अब हमारा परमेश्वर और पिता आप ही और हमारा प्रभु यीशु, तुम्हारे यहां आने के लिये हमारी अगुवाई करे।
¡que el mismo dios y padre nuestro, con nuestro señor jesús, nos abra camino hacia vosotros

पर काई सारी शक्ति पर अपना ही अधिकार जमाना चाहता था।
pero kai quería todo el poder para él solo.