Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have a eating the food
u otra hve comer fuera alimentos
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you say?
"¿qué me dices tú?"
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what do you do for a living, charles?
¿qué haces para vivir, charles?
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you speak spanish
hablas español
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you want me to love you
cómo quieres que te quiera
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what... what do you want from me?
qué... ¿que quereis de mi?
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do you send me those photos
para que me mandas esas fotos
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
u have a sweet face with nyc boobs..
tienes una cara dulce con tetas de nueva york ...
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
साफ पाठ (x) please translate this authentication method only if you have a good reason
texto en claro
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
do you know you're an island of love in my lonely imaginary world?
"sabes que eres una isla de amor en mi imaginario mundo desierto."
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
असफल(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
falló(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
साफ पाठ(x) please translate this authentication method only if you have a good reason
texto en claro
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
खेल को फिर से चालू करने के लिए रीज्यूम बटन को क्लिक करें. not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.
pulse de nuevo el botón de pausa para continuar el juego. not meant like 'you have lost ', more like 'time is up'.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
el servicio de consulta de nepomuk no se está ejecutando. no se pueden responder consultas sin él. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: / /api. kde. org/ 4. x-api/ kdelibs-apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html#a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde-i18n-doc@kde. org if you have problems understanding how to translate this
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: