Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
már éppen legfőbb ideje... és ezentúl igyekezz kevesebbet bosszantani.
al moment que ell va ésser fora, ella corregué a un recambró i tragué la ruina d'un gec dins el qual tom havia fet de pirata.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"takarékos nyomtatás" ha ez az opció be van jelölve, html- oldal nyomtatásakor minden fekete vagy fehér színű lesz, és a színes hátterek fehér színűek lesznek. a nyomtatás gyorsabb lesz és kevesebb festéket igényel. ha ez az opció nincs bejelölve, a html- oldalak nyomtatása az eredeti színnel fog megtörténni (ahogy az alkalmazásban látható). Így minden az eredeti színnel jelenik meg (vagy szürkeárnyalatokkal, a nyomtató képességeitől függően). a nyomtatás lassabb lesz és megnőhet a felhasznált festék mennyisége.
« mode d' impressió amigable » si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document html serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. la impressió serà més rà pida i usarà menys tinta o tòner. si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document html es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. això pot donar à rees de color a tota la pà gina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). la impressió possiblement serà més lenta i probablement usarà molt més tòner o tinta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak