Je was op zoek naar: digitaliseerimiseks (Hongaars - Deens)

[34] tv2le digitaliseerimiseks üle kantud kapitalisüsti on 1997.
[34] det kapital som tillfördes tv2 till datoriseringen visas 1997 som inkomst.

telekanalile tv2 ja kohalikele jaamadele määrati digitaliseerimiseks 300 miljonit taani krooni.
ett belopp på 300 miljoner dkk öronmärktes till datorisering av såväl tv2 som de regionala stationerna, och 1997 överfördes 167 miljoner dkk till tv2 till detta ändamål.

samal aastal eraldati tv2 fondist 167 miljonit taani krooni investeeringuteks tootmissüsteemide digitaliseerimiseks ja 50 miljonit krooni tegevuskulude katteks.
från tv2-fonden fick tv2 år 1997 också 167 miljoner dkk till investeringar i datorisering av produktionssystemen och 50 miljoner för täckning av driftsomkostnader.

(49) proportsionaalsuse osas märkisid taani ametiasutused, et 167 miljoni taani krooni suurune toetus tv2 fondist oli määratud ringhäälinguvõrgu digitaliseerimiseks.
(49) med tanke på proportionaliteten påpekade de danska myndigheterna att tillskottet av 167 miljoner dkk från tv2-fonden var öronmärkt till datorisering av tv-nätet.