Je was op zoek naar: vérnyomáscsökkentő (Hongaars - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Deens

Info

Hongaars

vérnyomáscsökkentő gyógyszerek.

Deens

medicin til at sænke blodtrykket.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

vérnyomáscsökkentő szerek:

Deens

antihypersentiva:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

egyéb vérnyomáscsökkentő szerek:

Deens

andre antihypertensiva:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

a vérnyomáscsökkentő hatás csökkenése.

Deens

reducerer den antihypertensive virkning.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

diuretikumok és más vérnyomáscsökkentő gyógyszerek:

Deens

diuretika og andre antihypertensive lægemidler:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

a vérnyomáscsökkentő hatás gyorsan kialakul.

Deens

nedsættelsen af blodtrykket sker hurtigt.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

alkohol: fokozza a vérnyomáscsökkentő hatást.

Deens

alkohol øger den hypotensive effekt.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

22 egyéb vérnyomáscsökkentő szerek additív hatás.

Deens

andre antihypertensiva additiv virkning.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

a hyzaar vérnyomáscsökkentő hatása 24 órán át fennáll.

Deens

den antihypertensive virkning af cozaar comp. holder i 24 timer.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

ennek következményeként felerősödhet a nifedipin vérnyomáscsökkentő hatása.

Deens

som følge heraf kan nifedipinens blodtrykssænkende effekt øges.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

szimpatomimetikumok: csökkenthetik az ace- gátlók vérnyomáscsökkentő hatását.

Deens

patienterne bør nøje monitoreres for at kontrollere, at den ønskede virkning opnås.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

ilyenkor szükségessé válhat a vérnyomáscsökkentő gyógyszer dózisának módosítása.

Deens

dosisjustering af antihypersentiva lægemiddel kan være nødvendigt.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

a kombináció egyetlen adagjának vérnyomáscsökkentő hatása 24 órán át fennmaradt.

Deens

den antihypertensive virkning af en enkelt dosis af kombinationen varede ved i 24 timer.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

hasonló módon, a vérerek elernyesztésével fejtik ki vérnyomáscsökkentő hatásukat.

Deens

begge stoffer nedsætter blodtrykket ved at virke afslappende på blodkarrene.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

vérnyomáscsökkentő gyógyszerek: az abilify növelheti a vérnyomáscsökkentő gyógyszerek hatását.

Deens

abilify kan forstærke virkningen af medicin, der bruges til at sænke blodtrykket.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

szükségessé válhat vérnyomáscsökkentő kezelés elkezdése vagy a már alkalmazott dózis növelése.

Deens

det kan være nødvendigt at tilføje eller øge antihypertensiv behandling.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

gyermekvállalás vagy bizonyított terhesség esetén mihamarabb át kell térni más vérnyomáscsökkentő alkalmazására.

Deens

såfremt der er planlagt eller konstateret graviditet, skal der skiftes til en alternativ behandling så hurtigt som muligt.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

az aliszkiren vérnyomáscsökkentő hatásából adódóan a túladagolás legvalószínűbb tünete az alacsony vérnyomás.

Deens

de mest sandsynlige manifestationer af overdosering vil være hypotension relateret til aliskirens antihypertensive virkning.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

a pritor növelheti az egyéb, magas vérnyomás kezelésére használatos gyógyszer vérnyomáscsökkentő hatását.

Deens

pritor kan øge den blodtryksnedsættende virkning af andre blodtryksnedsættende lægemidler.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

a maximális vérnyomáscsökkentő hatás folyamatos ramipril kezelés esetén 3- 4 hét után érzékelhető.

Deens

den maksimale antihypertensive effekt af fortsat behandling med ramipril ses almindeligvis efter 3 til 4 uger.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,381,086 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK