Je was op zoek naar: a mellékletet (Hongaars - Duits)

a mellékletet
siehe anhang

lásd a mellékletet
siehe anhang.

lásd a mellékletet.
anhang auf der folgenden seite.

(lásd a mellékletet).
zur kenntnis (siehe anlage).

megj.: lásd a mellékletet.
s. anhang

feljegyzés) – lásd a mellékletet.
punkt 3.2 a) rev. 4 – siehe anlage).

a mellékletet el kell hagyni.
der anhang wird gestrichen.

a mellékletet megfelelően módosítani kell.
der anhang sollte daher entsprechend geändert werden.

vélemények elfogadása (lásd a mellékletet)
verabschiedung der stellungnahmen des ausschusses (siehe anlage)

feljegyzés tartalmával (lásd a mellékletet).
zur kenntnis (siehe anlage).

a bizottság módosíthatja ezt a mellékletet.
die kommission kann den genannten anhang ändern.

a mellékletben:
der anhang wird wie folgt geändert:

a mellékletet ennek megfelelően módosítani kell.
der anhang ist entsprechend zu ändern.

- a mellékletet a műszaki fejlődéshez hozzáigazítsák.
- zur anpassung des anhangs dieser richtlinie an den technischen fortschritt.

bizottsági vélemények elfogadása (lásd a mellékletet)
verabschiedung der stellungnahmen des ausschusses (siehe anlage)

jelzésű feljegyzés tartalmával (lásd a mellékletet).
(siehe anhang) zur kenntnis.

egszb-vélemények elfogadása (lásd a mellékletet)
verabschiedung der stellungnahmen des ausschusses (s. anlage)

4. a mellékletben:
4. im anhang

a mellékletben az 1.
1 im anhang).

ebben a mellékletben:
im sinne dieses anhangs sind: