Je was op zoek naar: botox (Hongaars - Duits)

botox)
zwischen

botox intramuszkuláris
53

botox (n=155)
botox

4 e xeomin és botox
4 u xeomin und botox intramuskulär

70- 300 e xeomin vagy botox
70 - 300 u xeomin

xeomin botox (n=231) (n=232)
xeomin botox

egy súlyos dysphagiás esetet jelentettek a botox csoportban.
ein fall von schwerer dysphagie wurde in der botox-gruppe berichtet.

az egyetlen súlyos dysphagiás eset a botox csoportban fordult elő.
der einzige schwere fall von dysphagie trat in der botox-gruppe auf.

- a xeomin és a botox paralitikus aktivitását az egér regionális paralízis teszt segítségével
- die paralytische aktivität von xeomin und botox wurde im regionalen maus-paralyseversuch nach

- a xeomin és a botox paralitikus aktivitását elektromiográfiával (emg) vizsgálták hím majmokban,
- die paralytische wirksamkeit von xeomin und botox wurde durch elektromyographie (emg) in

az eredmények alapján az a következtetés vonható le, hogy a xeomin és a botox hatása állatokban majdnem teljesen összemérhető.
basierend auf den ergebnissen konnte die schlussfolgerung gezogen werden, dass die pharmakologische wirkung von xeomin und botox bei tieren annähernd vergleichbar ist.

- a xeomin és a botox mozgásképességre (statikus és aktív mozgásra) gyakorolt hatását az egerekkel
- der einfluss von xeomin und botox auf die motorik (statische und aktive bewegungen) wurde in

a botox csoportban 152 beteg közül 45 (29, 6%) számolt be mindösszesen 62 nemkívánatos esemény jelentkezéséről.
bei botox berichteten 45 von 152 patienten (29,6%) von insgesamt 62 nebenwirkungen.

304 blepharospasmusos beteg kettős vak, randomizált, aktív összehasonlító anyaggal (botox) végzett, párhuzamos vizsgálat
europa und israel 304 patienten mit blepharospasmus doppelblinde, randomisierte, aktiv kontrollierte (botox) parallelstudie

farmakodinámiás vizsgálat eredményeinek benyújtása, amelyben a neurotoxin „ szétterjedése ” számszerűsítve van a két másik botox készítménnyel összehasonlításban.
vorlage der ergebnisse einer pharmakodynamischen studie, in der die „ streuung“ von neurotoxin im vergleich zu zwei anderen botox-präparaten quantifiziert wird.

466 cervicalis dystoniában szenvedő beteg kettős vak, randomizált, aktív összehasonlító anyaggal (botox) végzett, párhuzamos vizsgálat
europa und israel 466 patienten mit zervikaler dystonie doppelblinde, randomisierte, aktiv kontrollierte (botox) parallelstudie

antitesteket találtak a botox- szal kezelt 8 túlélő nyúl közül 4- ben, míg a xeominnal kezelt 10 túlélő nyúl közül egyben sem.
verabreichung, botulinum neurotoxin typ a neutralisierende antikörper in 4 der 8 überlebenden und mit botox behandelten kaninchen, jedoch in keinem der 10 überlebenden und mit xeomin behandelten kaninchen festgestellt.

a xeomin és a botox esetén hasonló dózis- hatás összefüggés mutatkozott egy injekció beadása után, spasmodicus torticollis esetén, a iii. fázisú vizsgálatban.
in einer phase iii-studie zu torticollis spasmodicus wurde für xeomin und botox eine ähnliche beziehung zwischen dosis und wirksamkeit nach einer injektion nachgewiesen.

a nem klinikai adatok egyértelműen azt igazolták, hogy egy egység xeomin egy egység botox- szal azonos potenciálú, és a két fajban egyértelmű dózis- hatás mutatkozott.
die nicht klinischen daten zeigten eindeutig, dass eine einheit xeomin die gleiche wirkung wie eine einheit botox hat, und an zwei arten wurde eine klare dosis-wirkung nachgewiesen.

a leggyakrabban előforduló nemkívánatos esemény a dysphagia volt (xeomin 10, 8%; botox 8, 2%; p=0, 29).
die am häufigsten berichtete nebenwirkung war dysphagie (xeomin 10,8%, botox 8,2%, p = 0,29).