Je was op zoek naar: dob (Hongaars - Duits)

dob
trommler

piacra dob
vertreiben

dob- és tárcsafékbetétek
bremsbeläge und bremsklötze

vizsgálati dob sebessége [min–1]
drehzahl der prüftrommel (min-1)

a dob- vagy a tárcsafékbetét túlzottan kopott.
belag oder klotz übermäßig abgenutzt

láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag,
verpackungskisten, kästen, lattenkisten, fässern und ähnlichen verpackungsmitteln,

fából készült láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag
kisten, kistchen, verschläge, trommeln und ähnliche verpackungsmittel, aus holz

a dob vagy tárcsa kopott (elérte a minimumjelzést) vagy barázdálódott.
bremstrommel oder ‑scheibe abgenutzt (min-markierung erreicht) oder erhebliche riefenbildung

a dob- vagy a tárcsafékbetét túlzottan kopott (elérte a minimumjelzést).
belag oder klotz übermäßig abgenutzt (min-markierung erreicht)

láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag fából (a kábeldob kivételével)
kisten, kistchen, verschläge, trommeln und ähnliche verpackungsmittel aus holz

90 %, ha a használt vizsgálati dob átmérője 1,70 m ± 1 %;
90 % bei der prüfung mit einer trommel mit einem durchmesser von 1,70 m ± 1 %;

fából készült láda, doboz, rekesz, dob és hasonló csomagolóanyag; kábeldob, rakodólap, keretezett és más szállítólap
kisten, kistchen, verschläge, trommeln und ähnliche verpackungsmittel, aus holz; kabeltrommeln aus holz; flachpaletten, boxpaletten und andere ladungsträger, aus holz; palettenaufsatzwände aus holz

a szolgáltatás leállítása (az elmentett jelszavak el lesznek dobva)
dienst anhalten (alle passwörter vergessen)