Je was op zoek naar: expressz (Hongaars - Duits)

Hongaars

Vertalen

expressz

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Duits

Info

Hongaars

expressz

Duits

schnellzug

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

orient expressz

Duits

orient-express

Laatste Update: 2014-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hongaars

expressz küldemények,

Duits

expresssendungen,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hongaars

[…] % az expressz szolgáltatásból

Duits

zu […] % expressdienste,

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hongaars

expressz csomagok fuvarlevele

Duits

internationaler expressgutschein

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

az expressz %-os részesedése [30]

Duits

anteil expressdienste in % [30]

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a sernam expressz árbevétele m€-ban

Duits

umsatz sernam (expressdienste) in mio. €

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

- expressz csomagszállító szolgálat nemzetközi fuvarlevele,

Duits

- internationaler expreßgutschein oder

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

eltolódás a hagyományos kézbesítéstől az expressz felé

Duits

vom herkömmlichen paketdienst zum expresskurierdienst

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

d) ajánlott (expressz) küldeményben történő szállítás.

Duits

d) beförderung als (express-) einschreiben.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a sernam új expressz fuvarozási szolgáltatásokat fejleszt ki;

Duits

sernam entwickelt derzeit eine neue palette von expressdiensten.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

sernam expressz árbevétele (a piac változása miatti korrekciókkal)

Duits

sernam expressdienste (entprechend marktauswirkungen korrigiert)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a közútról a vasútra való áttérés (expressz zárt tehervonat)

Duits

von der straße auf die schiene („train bloc express“)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

olaszországban több vállalkozás is kínál belföldi és nemzetközi futárszolgálatot és expressz postai szolgáltatásokat.

Duits

nationale wie auch internationale kurier- und expressdienste werden in italien von einer reihe von unternehmen erbracht.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

az expressz fuvarozás piacát jelenleg a nemzetközi kínálatokkal rendelkező szereplők urralják.

Duits

der expressdienstmarkt werde derzeit von akteuren mit einem internationalen angebot bestimmt.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a légi fuvarozási szektor, különösen az expressz szolgáltatások üzletága, erőteljes növekedést mutat.

Duits

der luftfrachtsektor, insbesondere das expressgeschäft, weist ein beträchtliches wachstum auf.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

az expressz szolgáltatások üzletága kétségtelenül egy olyan piac, amelyen különböző tagállamok vállalkozásai egymással versenyben állnak.

Duits

das expressgeschäft ist zweifellos ein markt, auf dem unternehmen aus verschiedenen mitgliedstaaten miteinander im wettbewerb stehen.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

az expressz és a hagyományos piac bruttó adatai (a piac változása miatti korrekciók nélkül)

Duits

bruttozahlen expressdienste-paketdienste (ohne korrektur entsprechend dem markttrend)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

bizonyos résidők (slot) dhl számára történő lefoglalása az expressz szolgáltatások piacának realitását tükrözi vissza.

Duits

die reservierung bestimmter zeitnischen (slots) für dhl spiegelt die realität im expressfrachtgeschäft wider.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

- a légiárura, a futár- és expressz-csomagokra vonatkozókat (6. rész), és

Duits

- betreffend fracht, kurier- und expresssendungen (abschnitt 6) und

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK