Je was op zoek naar: fecskendődugattyúval (Hongaars - Duits)

minden doboz kovaltry tartalmaz egy ampullát és egy előretöltött fecskendőt egy különálló fecskendődugattyúval, továbbá egy üveg adaptert és egy vénapunkciós készletet (a vénába történő beadáshoz).
jede packung kovaltry enthält eine durchstechflasche und eine fertigspritze mit separat beigefügtem spritzenstempel, sowie einen durchstechflaschenadapter und ein venenpunktionsbesteck (zur injektion in eine vene).

minden doboz kovaltry tartalmaz egy ampullát bio-set kupakkal és egy előretöltött fecskendőt egy különálló fecskendődugattyúval, továbbá egy vénapunkciós készletet (a vénába történő beadáshoz).
jede packung kovaltry enthält eine durchstechflasche mit einem bio-set-aufsatz und eine fertigspritze mit separat beigefügtem spritzenstempel, sowie ein venenpunktionsbesteck (zur injektion in eine vene).

tartsa függőlegesen a steril, injekcióhoz való vízzel előre töltött fecskendőt, fogja meg a fecskendődugattyút az ábrának megfelelően, és csatlakoztassa a dugattyút a menetes dugóhoz, erősen, az óramutató járásának megfelelő irányba csavarva (c).
halten sie die fertigspritze mit dem wasser für injektionszwecke aufrecht, greifen sie den spritzenstempel wie in der abbildung gezeigt und drehen sie den stempel im uhrzeigersinn in den gewindestopfen (c).