Je was op zoek naar: hogy telnek napjaid a héten (Hongaars - Duits)

a hét
die woche im ep

a hét napja
wochentag anzeigen

a hét napja.
des wochentags.

a hét napjainak rövidítése
abkürzungen für die wochentage

a hét első napja:
erster tag der woche:

a hét első napja hétfő.
als dezimal-zahl mit dem wertebereich 01 bis 53, wobei die woche 01 die erste woche mit mindestens 4 tagen im aktuellen jahr ist.

a hét napjainak megnevezését feltüntető buborékfólia
blisterpackung mit 7 tabletten

hogy tele vannak az útszéli bokrok!
wie üppig die rosen an den hecken blühen!

a hét napja is legyen kiírva a dátumban.
den wochentag zum angezeigten datum hinzufügen.

az ellátást ki kell fizetni a hét minden napjára, kivéve
die geldleistung ist für alle wochentage zu zahlen, außer

kezelőorvosával együtt kiválaszthatják a hét megfelelő napját az injekció beadására.
zusammen mit ihrem arzt legen sie einen geeigneten wochentag fest, an dem sie ihre injektion erhalten.

ezek olyan buborékcsomagolású egységek, melyen a hét napjai vannak feltüntetve.
dabei handelt es sich um blisterpackungen, die mit einer angabe der wochentage versehen sind.

a hét napjai a buborékcsomagolásra vannak nyomtatva, ez segít emlékeztetni Önt a kapszula bevételére.
die wochentage sind auf der blisterpackung aufgedruckt - dies erleichtert es ihnen, an die einnahme ihrer kapsel zu denken.

- a hét hétfői vagy keddi napján benyújtott kérelmek tekintetében minden szerdán,
- jeden mittwoch für die am montag und dienstag eingereichten anträge,

lehetséges az, hogy télen nem unatkozik ott falun? - szólalt meg.
»langweilen sie sich denn im winter auf dem lande gar nicht?« fragte sie.

a hét napja (hétfő, kedd,...) is jelenjen meg a dátumban.
fügt der datumsanzeige den heutigen wochentag hinzu.

a téli üdülések pénzügyi okokból hanyatlóban vannak, és 42% döntött úgy, hogy télen nem megy üdülni.
in der wintersaison ist ein rückgang aus finanziellen gründen zu verzeichnen – 42 % entschieden sich, auf einen winterurlaub zu verzichten.

válasszon ki napokat a "napok" vagy "a hét napjai" részből...
bitte wählen sie entweder die gewünschten„ tage des monats“ oder die gewünschten„ wochentage“ für die programmausführung...