Je was op zoek naar: ifa (Hongaars - Duits)

a beoltott madarak esetében az ifa-próba kerül alkalmazásra;
geimpften tieren ist der iifa-test anzuwenden,

elisa- vagy ifa-módszerrel szerokonverzió akut vagy lábadozó szakasz folyamán a vérsavóban párhuzamosan vizsgálva
serokonversion durch elisa oder ifa im parallel getesteten serum der akuten phase und der rekonvaleszenzphase

trichinellával szembeni specifikus antitest-reakció (ifa-vizsgálat, elisa vagy western blot)
trichinella-spezifische antikörperreaktion (ifa-test, elisa oder western blot)

az unctad, a fao, az ifad és a világbank közösen alapelveket dolgoztak ki a felelősségteljes agrárberuházásokhoz,11 amelyekben jogokat, a megélhetés biztosítására szolgáló eszközöket és forrásokat ismernek el.
unctad, fao, ifad und die weltbank haben gemeinsam grundsätze für verantwortliche agrarinvestitionen ausgearbeitet11, in denen rechte, mittel zur bestreitung des lebensunterhalts und ressourcen anerkannt werden.