Je was op zoek naar: irányelvjavaslat (Hongaars - Duits)

irányelvjavaslat
der richtlinienvorschlag

az irányelvjavaslat
der richtlinienvorschlag

3 irányelvjavaslat (
der rat erzielte am 17. dezember eine politische einigung über den vorschlag für eine richtlinie zur verbesserung der arbeitsbedingungen in der seeverkehrswirtschaft (3

az új irányelvjavaslat
der neue vorschlag für eine richtlinie

az irányelvjavaslat háttere
einführung in den richtlinienvorschlag

ezen irányelvjavaslat célja:
zweck des richtlinienvorschlags:

az irányelvjavaslat egyes pontjai
die einzelnen punkte des richtlinienvorschlags

az irányelvjavaslat háttere és tartalma
hintergrund und inhalt des richtlinienvorschlags

az irányelvjavaslat lefekteti az alábbiakat:
"in dem richtlinienvorschlag wird folgendes festgelegt:

2.2 az irányelvjavaslat főbb célkitűzései:
2.2 hauptzielsetzungen der richtlinie sind:

az irányelvjavaslat tartalma (a módosítások)
inhalt (Änderungen) des richtlinienvorschlags

az irányelvjavaslat főbb szabályozásai a következők:
der richtlinienvorschlag enthält im wesentlichen folgende regelungen:

az irányelvjavaslat tűnik a legcélravezetőbb megoldásnak.
eine richtlinie ist das geeignetste rechtsinstrument.

3.2 az irányelvjavaslat öt fejezetre tagolódik.
3.2 der vorschlag für eine richtlinie gliedert sich in fünf kapitel.

2.7 az irányelvjavaslat alapelvei a következők:
2.7 der richtlinienvorschlag beruht auf folgenden grundsätzen:

3.5 az irányelvjavaslat közzétételét jövőre tervezik.
3.5 der richtlinienvorschlag sollte im kommenden jahr vorgelegt werden.

2.6 az irányelvjavaslat főbb rendelkezései a következők:
2.6 die wichtigsten bestimmungen des richtlinienvorschlags sind:

2.4.1 az ártatlanság vélelméről szóló irányelvjavaslat
2.4.1 bezüglich des vorschlags für eine richtlinie über die unschuldsvermutung

az új irányelvjavaslat lényegi célkitűzései, eljárása és tartalma
ziele, vorgehensweise und wesentlicher inhalt des neuen richtlinienvorschlags

az idénymunkások belépési és tartózkodási feltételeiről szóló irányelvjavaslat
vorschlag für eine richtlinie über die bedingungen für die einreise und den aufenthalt von saisonarbeitnehmern