Je was op zoek naar: iratok (Hongaars - Duits)

iratok ellenőrzése
gewährung von einsicht in die akten

anyakÖnyvezÉs, iratok
registrierung und dokumentation

az iratok fordítása
Übersetzung der schriftstücke

bÍrÓsÁgon kÍvÜli iratok
aussergerichtliche schriftstÜcke

a kapcsolÓdÓ iratok idŐrendje
hintergrund

i. iratok benyújtásának előírása;
des rechts, die vorlage von unterlagen zu verlangen,

az iratok kézbesítésében való együttműködés
zusammenarbeit bei der zustellung von dokumenten

91. szabály az iratok megőrzése
regel 91 aufbewahrung der akten

iratok megküldése a csoport tagjainak
Übermittlung von unterlagen an die mitglieder der gruppe

az iratok csak postai úton küldhetők.
verfügbare empfangsmöglichkeiten: es werden nur auf dem postweg übermittelte schriftstücke entgegengenommen.

az iratok fogadására alkalmas eszközök:
verfügbare empfangsmöglichkeiten:

az ombudsman birtokában levő iratok nyilvánossága
Öffentlicher zugang zu beim bürgerbeauftragten befindlichen dokumenten

védettséget élvező iratok: akzo & akros
anwaltsprivileg: akzo und akcros

bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítése
zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher schriftstücke

bírósági iratok egyéb továbbítási és kézbesítési módjai
andere arten der Übermittlung und zustellung gerichtlicher schriftstücke

bírósági és bíróságon kívüli iratok továbbítása és kézbesítése,
zustellung von schriftstücken,

44. cikk dokumentumok és iratok – bizalmasság – névtelenség . . . ............... ...............
artikel 44 unterlagen und beweisstücke — vertraulichkeit — anonymität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bizonyos iratokhoz való hozzáférés megtagadásáról
zur verweigerung der einsichtnahme in bestimmte unterlagen