Je was op zoek naar: megfigyelhettem (Hongaars - Duits)

nagyon halkan léptem be a nappaliba, megfigyelhettem őt, mielőtt észrevett engem.
ich trat sehr leise ins zimmer und so gewann ich ein bild von ihm, ehe er meine anwesenheit bemerkte.

könnyen megfigyelhettem. ha szobor lett volna, nem élőlény, akkor sem lett volna könnyebb dolgom.
wäre er eine statue anstatt eines mannes gewesen, so hätte man ihn nicht leichter besichtigen können.

században több esetben is megfigyelhettük, hogy a magas infláció vagy defláció társadalmi és politikai feszültséghez vezet.
jahrhundert gezeigt hat, führen hohe inflations- oder deflationsraten tendenziell zu sozialer und politischer instabilität.