Je was op zoek naar: mellékhatásprofiljával (Hongaars - Duits)

50 fennálló tüdőaszthmában szenvedő gyermekek mellékhatásprofilja minőségileg azonos volt az egyébként egészséges gyermekek mellékhatásprofiljával.
im allgemeinen glichen die nebenwirkungen bei kindern mit vorbestehendem asthma qualitativ denen bei ansonsten gesunden kindern.

az fl-ben szenvedő betegek alcsoportjában tapasztalt mellékhatásprofil összhangban volt a teljes inhl populáció mellékhatásprofiljával.
das nebenwirkungsprofil in der subgruppe der patienten mit fl stimmte mit dem der gesamtpopulation der patienten mit inhl überein.

emiatt a mellékvese-elégtelenség kezelésekor kialakuló mellékhatásprofil nem vethető össze más olyan betegségek mellékhatásprofiljával, amelyek esetében jóval nagyobb dózisú, szájon át vagy parenterálisan alkalmazott glükokortikoidra van szükség.
das nebenwirkungsprofil in der behandlung der nebenniereninsuffizienz ist deshalb nicht vergleichbar mit dem bei anderen erkrankungen, die sehr viel höhere dosen von oralen oder parenteralen glucocorticoiden erfordern.

nem bizonyított, hogy az enfuvirtid befolyásolja-e a gépjárművezetési és gépkezelési képességeket, ennek ellenére az enfuvirtid mellékhatásprofilját figyelembe kell venni (lásd 4.8 pont).
es gibt keine hinweise darauf, dass enfuvirtid die verkehrstüchtigkeit des patienten oder seine fähigkeit zum bedienen von maschinen beeinträchtigen könnte; dennoch sollte das nebenwirkungsprofil von enfuvirtid berücksichtigt werden (siehe abschnitt 4.8).