Je was op zoek naar: munkavégzés (Hongaars - Duits)

munkavégzés
arbeit

Éjszakai munkavégzés
nachtarbeit

- otthoni munkavégzés;
- arbeit zu hause;

munkavégzés megszűnése óta.
beendigung der erwerbstätigkeit

a munkavégzés helye;
ort der ausführung der arbeiten;

légijárművel folytatott munkavégzés
arbeitsflug

értesítés a munkavégzés megszűnéséről
anzeige über die arbeitseinstellung

a munkavégzés helye brüsszel.
dienstort ist brüssel.

légi járművel folytatott munkavégzés;
luftarbeit;

munkavállalási engedély nélküli munkavégzés
ausübung einer erwerbstätigkeit ohne die erforderliche erlaubnis

folyamatos munkavégzés 24 órán keresztül.
ununterbrochener einsatz über 24 stunden.

biztonságos karbantartás – biztonságos munkavégzés
sichere instandhaltung – sicherheit für alle

a) a külföldi munkavégzés időtartama;
a) dauer der im ausland ausgeuebten arbeit,

legalább 15 napig tartó munkavégzés.
einsatzbereit für mindestens 15 tage.

munkavégzés nélküli tartózkodásra jogosító vízum
aufenthaltstitel für einen längerfristigen aufenthalt, der nicht zur ausübung einer erwerbstätigkeit berechtigt

a munkavégző befolyása a munkavégzés módjára.
einfluss auf die arbeitsweise haben.

munkaerő-kölcsönzés keretében történő munkavégzés
gewerbliche arbeitnehmerüberlassung

munkavÉgzÉs eurÓpÁban – szociÁlis pÁrbeszÉd És mobilitÁs
arbeiten in europa — sozialer dialog und mobilitÄt

távolból történő munkavégzés típusonként: otthoni munkavégzés,
art der ortsungebundenen arbeit: heimarbeit

vi. cÍm – kÖzvetlen munkavÉgzÉs És kÖzvetett decentralizÁlt mŰveletek
titel vi — auftrÄge in direkter regie und in indirekter dezentraler regie