Je was op zoek naar: pénzügyminisztériumainak (Hongaars - Duits)

la ge ul ország pénzügyminisztériumainak pénzügyőrei között.
lage ul die dann zusammengearbeitet haben.

(4) ez az ajánlás az euroövezet pénzügyminisztériumainak és nemzeti központi bankjainak képviselőiből álló munkacsoport által készített jelentés főbb megállapításain alapul.
(4) diese empfehlung stützt sich auf die wichtigsten schlussfolgerungen aus einem bericht, der von einer arbeitsgruppe bestehend aus vertretern der finanzministerien und nationalen zentralbanken des eurogebiets ausgearbeitet wurde.

a gazdasági és pénzügyi bizottság( efc) a pénzügyi stabilitási kerekasztal( fst) keretében félévente áttekinti a pénzügyi stabilitási kérdéseket. a testület a pénzügyminisztériumok, nemzeti központi bankok, az ekb és az európai bizottság magas rangú tisztviselőit, valamint a kber bankfelügyeleti bizottságának és a lámfalussy-féle felügyeleti bizottságoknak az elnökeit tömöríti.
der wirtschafts- und finanzausschuss( economic and financial committee, efc) erörtert fragen der finanzstabilität halbjährlich im rahmen des financial stability table( fst), der hochrangige vertreter der finanzministerien, der nationalen zentralbanken, der ezb und der kommission sowie die vorsitzenden des eszb-ausschusses für bankenaufsicht und des eu-lamfalussy-ausschusses der aufsichtsbehörden zusammenbringt.