Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható gyógyszereket is, valamint a kalciumot, magnéziumot, vasat vagy alumíniumot tartalmazó táplálékkiegészítőkről.
bei einnahme von bondronat mit anderen arzneimitteln bitte informieren sie ihren arzt oder apotheker, wenn sie andere arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige arzneimittel handelt, oder wenn sie nahrungsergänzungsmittel einnehmen, die calcium, magnesium, eisen oder aluminium enthalten.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a bondronat tabletta bevétele előtt más gyógyszereket és táplálékkiegészítőket (a kalciumot is beleértve) sem szabad bevenni.
ebenso sollen vor der einnahme der bondronat tabletten andere arzneimittel und ergänzungsstoffe (einschließlich calcium) vermieden werden.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: