Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a 10 ml-es üveg vagy műanyag mintavételi csövekbe levett kilégzett levegőminták vizsgálata izotóparány tömegspektrometriával (irms) történik.
die in 10 ml glas- oder plastikprobenröhrchen gesammelten atemproben werden mit einem isotopen- verhältnis-massenspektrometer (irms) analysiert.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
46 a 10 ml- es üveg vagy műanyag mintavételi csövekbe levett kilégzett levegőminták elemzése izotóparány tömegspektrometriával (irms) történik.
die in 10 ml glas- oder plastikprobenröhrchen gesammelten atemproben werden mit einem isotopen- verhältnis-massenspektrometer (irms) analysiert.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a kilégzett szén-dioxid 13c/12c arányának tömegspektrometriával történő megállapításához a szén- dioxidot el kell választani a kilégzett levegőtől, és be kell juttatni a tömegspektrométerbe.
zur massenspektrometrischen bestimmung des 13c/12c-verhältnisses im kohlendioxid der atemproben muss das kohlendioxid aus der probe isoliert und dem massenspektrometer zugeführt werden.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: