Je was op zoek naar: utas (Hongaars - Duits)

utas
insasse

utas cime
name des fahrgasts

átszálló utas
transferfluggast

- az utas neve,
- name des fluggastes,

(millió utas)
fluggäste)

250 utas fölött:
Über 250 fahrgäste:

potenciÁlisan rendzavarÓ utas
potenziell gefÄhrliche fluggÄste

a regisztrált utas kéri.
(jj) der registrierte reisende darum ersucht.

utas-nyilvántartási adatállomány
passenger name records

az utas utazási státusza
reisestatus des passagiers

az utas-nyilvántartási adatállomány
fluggastdatensätze

utas- és személyzeti folyosók.
gänge für fahrgäste und besatzung.

utas-nyilvántartási adatállomány (pnr)
eu-fluggastdatensätze

kibocsátások (gramm/km/utas)
schadstoffausstoß: gramm pro passagier/kilometer

utas-nyilvántartási adatállomány (pnr)20
fluggastdatensätze20

valós idejű utas-ismeretterjesztő rendszerek
systeme zur echtzeit-passagierinformation

c) utas minden személy, kivéve:
c) "fahrgast" jede person mit ausnahme

utas-nyilvántartási adatállomány / terrorista bűncselekmények
"fluggastdaten / terroristische straftaten"

utasok És kÉzipoggyÁsz
fluggÄste und handgepÄck