Je was op zoek naar: értékközösségeit (Hongaars - Engels)

mindenképpen. a jelenlegi gazdasági és pénzügyi nehézségek időszakában nem feledkezhetünk el arról, ami hosszabb távon összeköti európa népeit és értékközösségeit.
certainly, as we face this period of economic and financial turbulence, we must not forget the long-er-term cement that helps bind europe’s communities of peoples and values.

12. emlékeztet arra, hogy az eu maga jelentette ki mind saját polgárai, mind az egész világ számára, hogy az unió egy értékközösség, hogy az alapvető jogok és szabadságok ezen értékközösség legbensőbb lényegét alkotják, valamint hogy ezeket átfogóan tarta
12. recalls that the eu has declared itself, both to its own citizens and to the whole world, to be a community of values, that fundamental rights and freedoms form the innermost core of this community of values, and that they have been comprehensively ex