Je was op zoek naar: értékkalkulációjában (Hongaars - Engels)

a kovácsolás ekkor származónak számít a motor értékkalkulációjában függetlenül attól, hogy ugyanabban a gyárban vagy a közösségben egy másik gyárban állították-e elő.
the forging can then count as originating in the value calculation for the engine regardless of whether it was produced in the same factory or in another factory in the community.

a kovácsolás ekkor származónak számíthat a motor értékkalkulációjában, függetlenül attól, hogy ugyanabban a gyárban vagy a közösségben egy másik gyárban állították-e elő.
the forging can then count as originating in the value-calculation for the engine, regardless of whether it was produced in the same factory or in another factory in the community.

ezek után az acél a motor értékkalkulációjában már származónak számít, függetlenül attól, hogy ugyanabban vagy egy másik, kedvezményezett országban vagy köztársaságban lévő gyárban állították-e elő.
the forging can then count as originating in the value-calculation for the engine, regardless of whether it was produced in the same factory or in another factory in the beneficiary country or republic.

a kovácsolás ekkor származó helyzetű résznek számíthat a motor értékkalkulációjában, függetlenül attól, hogy ugyanabban a gyárban vagy az egt-ben egy másik gyárban állították-e elő.
the forging can then count as originating in the value-calculation for the engine, regardless of whether it was produced in the same factory or in another factory in the eea.

a kovácsolás ekkor származónak számíthat a motor értékkalkulációjában, függetlenül attól, hogy ugyanabban a gyárban vagy a közösségben egy másik gyárban állították-e elő.
the forging can then count as originating in the value-calculation for the engine, regardless of whether it was produced in the same factory or in another factory in the community.