Je was op zoek naar: összegyűjthesse (Hongaars - Engels)

milyen hiányosságokat kell megszüntetni ahhoz, hogy a hatóság küldetésének minden területén, közösségi szinten összegyűjthesse és összegezhesse a vonatkozó tudományos és szakmai információkat.
the shortcomings which should be remedied to enable the authority to collect and summarise at community level relevant scientific and technical data in the fields within its mission.

b) milyen hiányosságokat kell megszüntetni ahhoz, hogy a hatóság küldetésének minden területén, közösségi szinten összegyűjthesse és összegezhesse a vonatkozó tudományos és szakmai információkat.
(b) the shortcomings which should be remedied to enable the authority to collect and summarise at community level relevant scientific and technical data in the fields within its mission.

a minikérdőívek kiküldése kapcsán meg kell jegyezni, hogy a minta kiválasztása előtt a bizottság az összes érintett uniós gyártótól kért információkat annak érdekében, hogy összegyűjthesse a minta kiválasztása szempontjából lényeges adatokat.
regarding the sending of mini-questionnaires, it should be noted that, prior to the selection of the sample, the commission requested information from all union producers known to be concerned in order to collect the relevant data for the purpose of the selection of a sample.

összegyűjthesse, feldolgozhassa, rögzíthesse és számítógéppel olvasható formában központosíthassa az 5. cikk (2) bekezdésében, illetve a 6. cikk (1) bekezdésében említett adatokat.
collect, process, record and centralize in computer-readable form the data referred to in articles 5 (2) and 6 (1).