Je was op zoek naar: újrahasznosítható (Hongaars - Engels)

Újrahasznosítható címke, vágott
recycling labels, guillotined

újrahasználható erőforrás | újrahasznosítható erőforrás
reusable resource

lehet, hogy újrahasznosítható a termék?
this displaces the water level and causes less water to be used with every flush.

ipari hulladék (újrahasznosítható, nem újrahasznosítható)
industrial waste (recyclable, non-recyclable)

Újrahasznosítható anyagok és friss ipari hulladékok értékesítése
supplies of recuperable material and fresh industrial waste

lehetőség szerint biológiailag lebomló és újrahasznosítható anyagok használata.
using biodegradable and recyclable materials where possible.

a csomagolást újrafelhasználható és/vagy újrahasznosítható anyagokból kell készíteni.
the packaging should be made of reusable and/or recyclable materials.

fekete- fehér nyomtatás, újrahasznosítható, takarékos fekete festékkazettával
monochrome printing, re-usable economy black cartridge

ne dobja az előretöltött fecskendőket az újrahasznosítható vagy a háztartási hulladékba.
do not recycle pre-filled syringes or throw them into household waste.

az újrahasznosítható energia arányának 20 %-ra történő növelése 2020-ig.
increase the share of renewable energy to 20 % by 2020.

rendelkezik az újrahasznosítható anyagot az egyéb hulladéktól elválasztó és hasznosító eljárással,
procedures for separating and using recyclable materials from the waste stream,

a környezeti hatás csökkentése a nem újrahasznosítható anyagok kinyerése és előállítása során.
minimization of environmental impact in retrieval and production of non renewable materials.

az acél 100 %-ban újrahasznosítható és a legalapvetőbb anyag egy termék feldolgozóipari értékláncában.
steel is 100% recyclable and is the most basic material in the manufacturing value chain of a product.

a hierarchiával való összhang érdekében fontos a hierarchiában nem újrahasználható vagy újrahasznosítható maradványhulladék minimalizálása.
in order to act in accordance with the hierarchy, it is important to include the minimisation of residual waste that cannot be reused or recycled into the hierarchy.

számos tagállamban a gyümölcs és zöldség szétosztására szolgáló csomagolás újra felhasználható vagy legalábbis újrahasznosítható.
in many ms packages used for the distribution of f&v are reusable or at least recyclable.

a régi eszközök leszerelését megkönnyítő koncepciók kifejlesztése (újrahasznosítható anyagok használata stb.).
the development of concepts that make it easier to dismantle old equipment (use of recyclable materials etc.).

európa jelenleg évente mintegy 600 millió tonna potenciálisan újrahasznosítható vagy újrahasználható nyersanyagot veszít el hulladék formájában.
europe currently loses around 600 million tonnes of materials contained in waste each year, which could potentially be recycled or re-used.

a helyes erdőgazdálkodási gyakorlatnak köszönhetően az erdők újrahasznosítható anyagok fontos forrását jelentik és számos környezeti szolgáltatást biztosítanak.
well-managed forests are an important source of renewable materials as well as providing many environmental services.

a csomagolÁs ÖsszetÉtelÉre, valamint ÚjrafelhasznÁlhatÓ És ÚjrahasznosÍthatÓ (ideÉrtve az ÚjrafeldolgozhatÓ) jellegÉre vonatkozÓ lÉnyegi kÖvetelmÉnyek
essentail requirements on the composition and the reusable and recoverable, including recyclable, nature of packaging

a minden darabra felrögzítendő pecsétbélyeg nem lehet újrahasznosítható, erős anyagból kell készülnie, és meg kell felelnie minden higiéniai követelménynek.
this stamp seal to be fixed on each cut must not be reusable, must be made of strong materials and must meet all hygiene requirements.