Je was op zoek naar: ügyféllicenccel (Hongaars - Engels)

minden számítógépnek saját ügyféllicenccel kell rendelkeznie.
each computer must have its own client access license.

az összes kapcsolatnak saját ügyféllicenccel kell rendelkeznie.
each connection must have its own client access license.

kiszolgálónként - minden egyidejű kapcsolatnak a kiszolgálóhoz külön ügyféllicenccel kell rendelkeznie.
per server - each concurrent connection to this server requires a separate client access license.

munkaállomásonként - minden %1-t elérő számítógépnek saját ügyféllicenccel kell rendelkeznie.
per seat - each computer that accesses %1 requires a separate client access license.

a kapcsolatok maximális számát nem lehet megváltoztatni. ha ez a szám nem elégíti ki igényeit, fontolja meg %s végleges verziójának megfelelő ügyféllicenccel való megvásárlását.
the connection limit cannot be changed; if this limit does not meet your needs, you should consider purchasing the retail verion of %s with the appropriate number of client licenses.

ügyféllicenc
client access license