Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Így szokták csinálni.
that's the general way.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tudom, hogy így szokták csinálni.
i know these things have been done.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nem tudom, hogy az emberek végszükség esetén mit szoktak csinálni.
i could hardly tell how men and women in extremities of destitution proceeded.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mert tudta, hogy a mérgezések eseteiben vegyelemzést szoktak csinálni. károly, a ki nem értette, hogy homais mit mond, azt felelte neki:
for he knew that in cases of poisoning an analysis must be made; and the other, who did not understand, answered—
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. mivel az euróövezet potenciális növekedését általában 2% körüli értékre szokták becsülni, és 3%-ra kellene növelni és ezen a szinten tartani ahhoz, hogy munkalehetőséget teremthessünk a mintegy 12 millió európai munkanélküli számára, növelhessük a mega
c. whereas the potential growth of the euro area is usually assessed to be around 2% and needs to be increased and sustained at 3% in order to provide jobs for more than twelve million unemployed europeans, to increase disposable income, and to allocate t
Laatste Update: 2010-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: