Je was op zoek naar: 2702 (Hongaars - Engels)

2701, 2702 és 2704
2701, 2702 and 2704

2702/1999/ek rendelet
regulation (ec) no 2702/1999

a 2702/1999/ek rendelet módosításai
amendments to regulation (ec) no 2702/1999

a 2702/98/ek rendelet a következőképpen módosul:
regulation (ec) no 2702/98 is amended as follows:

1c. pont (a bizottság 2702/98/ek rendelete),
point 1c (commission regulation (ec) no 2702/98),

a 2701, 2702 és 2704-2715 kn-kódok alá tartozó termékek;
falling within cn codes 2701, 2702 and 2704 to 2715;

a 2702/98/ek rendelet melléklete e rendelet iv. mellékletének megfelelően módosul.
the annex to regulation (ec) no 2702/98 is amended in accordance with annex iv to this regulation.

a 2702/1999/ek és a 2826/2000/ek rendelet hatályát veszti.
regulations (ec) no 2702/1999 and (ec) no 2826/2000 are hereby repealed.

a fent említett irányelv a 2702/1999/ek rendelet 6. cikkében említett intézkedésekre alkalmazandó.
the abovementioned directive shall apply to measures as referred to in article 6 of regulation (ec) no 2702/1999.

(a 2702/1999/ek és a 2826/2000/ek rendelet alkalmazásához)
(for administering regulations (ec) no 2702/1999 and (ec) no 2826/2000)

ugyanezeket a szabályokat kell alkalmazni a 2702/1999/ek rendelet 6. cikkében említett nemzetközi szervezet által végrehajtandó intézkedésekre.
the same rules should be applied to measures to be implemented by the international organisations referred to in article 6 of regulation (ec) no 2702/1999.

az 1c. pont (2702/98/ek bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
the following indent shall be added in point 1c (commission regulation (ec) no 2702/98):