Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a hányinger nőknél gyakoribb, mint férfiaknál.
nausea is more common in women than in men.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az émelygés nőknél gyakoribb, mint férfiaknál.
nausea is more common in women than in men.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a vashiányos (ez a rendellenesség nőknél gyakoribb) munkavállalók, valamint azok, akiknél a vérólomszint (pbb) meghaladja az 50 µ/100 ml vér értéket, fogékonyabbak a vérszegénységre. szintén célszerű lenne egyéb teszteket is bevonni a kiindulási vizsgálatokba, mint a vértartalom vagy más vörösvérsejt-paraméterek tanulmányozása a módosulások kimutatása érdekében, mint a glükóz-6-foszfát-dehidrogenáz elégtelensége, vagy a thalassemia minor; ezek gyakori problémák a földközi-tengeri országokban, vagy az afrikai és délkelet-ázsiai népesség körében, amelyek súlyosbodhatnak az ólomexpozíció hatására.
4he measurement result reveals the individual s level "earinginmindthatleadinbloodisthemostrepre ofexposureandidentiles whether or not the worker sentative indicator of the state of dynamic balance isinasituationofrisktotheirhealthwhenabiologi reachedbetweenenvironmental leadandthat inthe cal limitvalue established for this contaminant is bodywhen certain conditions are fulllled and that available using an appropriate application criterion based on the results of the 0b" test decision s of some
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak