Je was op zoek naar: a felhasználók szavazhatnak a megjegyzésekre (Hongaars - Engels)

nem szavazhatnak a működési alapokat érintő kérdésekben,
vote on decisions relating to operational funds;

a póttagok a tagokat azok távollétük esetén helyettesítik, és szavazhatnak a nevükben.
the alternates shall represent and vote for the members in their absence.

ezért úgy gondolom, hogy ezek a képviselők jó lelkiismerettel szavazhatnak a többi módosításra.
i therefore believe that these members could, in good conscience, vote for the other amendments.

a megjegyzések
comments

a. megjegyzés
nota a

lásd a megjegyzéseket.
see comments

a. megjegyzés:
note a:

köszönöm a megjegyzését.
thank you for your point.

"a. megjegyzés:
'note a:

"a. megjegyzés:
'note a:

ezért jelenleg nem szavazhatunk a rendelet mellett.
therefore we cannot vote in favour of the regulation at this time.

bizonyára szavazhatunk a szóbeli módosításról, nem?
surely we can vote on the oral amendments?

ha lettországba költöznék, és ott élnék és dolgoznék egy ideig, szavazhatnék a helyi választásokon.
if i moved to latvia and lived and worked there for a while, i would be able to vote in local elections.

szavazhatunk a "vitatott tulajdonjog” kifejezés beillesztéséről, és majd meglátjuk, hogy lesz-e többség?
can we just vote on the parts on disputed ownership and then see if it has the majority or not?