Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
33. kínához fordul, hogy a hitelek kiosztása során vegye figyelembe azokat a tapasztalatokat, amelyek sok fejlődő ország adósságválságának kialakulásához vezettek, és ne ismételje meg a hitelezők korábbi hibáit;
33. appeals to china, when granting loans, to take account of the events which led to the emergence of the debt crisis affecting many developing countries, and not to repeat the mistakes previously made by lenders;
Laatste Update: 2013-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilyen hatáskör birtokában a görög adósságválság esetében az eurostat már korábban figyelmeztetést fogalmazhatott volna meg.8
if such powers had already been in place then eurostat might have given earlier warnings of the greek debt crisis8.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: