Je was op zoek naar: adótanácsadókra (Hongaars - Engels)

könyvvizsgálókra, külső könyvelőkre és adótanácsadókra;
auditors, external accountants and tax advisors;

(a) könyvvizsgálókra, külső könyvelőkre és adótanácsadókra;
(a) auditors, external accountants and tax advisors;

ha azonban a mikrotársaságoknak egyáltalán nincs szükségük banki kölcsönre, úgy objektíven tekintve érthetetlen, hogy miért kellene őket ezekkel a könyvelőkre és adótanácsadókra fordított többletköltségekkel terhelni.
however, if micro-entities do not need such a bank loan at all, then viewed objectively, it is incomprehensible why they should be burdened with these extra costs for accountants and tax advisors.

a könyvszakértőkre és adótanácsadókra vonatkozó osztrák törvény (wirtschaftstreuhandberufsgesetz) értelmében a könyvszakértők és adótanácsadók szövetségi kamarája jóléti intézményének szabályaival összhangban jutatott ellátások.
benefits according to the statute of the welfare institution of the federal chamber of professional accountants and tax advisors under the austrian professional accountants and tax advisors’ act (wirtschaftstreuhandberufsgesetz).

a tagállamok ezt a rendelkezést nem alkalmazzák a közjegyzőkre, önálló jogi foglalkozást űzőkre, könyvizsgálókra, külső könyvelőkre és adótanácsadókra, amikor azok megbízóinak jogállása megítéléséről, vagy bírósági eljárásban illetve ahhoz kapcsolódóan a
member states shall not apply this provision to notaries, independent legal professionals, auditors, external accountants and tax advisers in the course of ascertaining the legal position of their client or performing their task of defending or representi

(g) a könyvszakértőkre és adótanácsadókra vonatkozó osztrák törvény (wirtschaftstreuhandberufsgesetz) értelmében a könyvszakértők és adótanácsadók szövetségi kamarája jóléti intézményének szabályaival összhangban jutatott ellátások.
(g) benefits according to the statute of the welfare institution of the federal chamber of professional accountants and tax advisors under the austrian professional accountants and tax advisors’ act (wirtschaftstreuhandberufsgesetz).

számviteli, könyvvizsgálói, adótanácsadói tevékenység
accounting, book-keeping and auditing activities; tax consultancy