Je was op zoek naar: adatsebesség (Hongaars - Engels)

adatsebesség
data rate

bitsebesség | adatsebesség
bit rate

b / s [adatsebesség mértékegysége]
bps (bit per second)

keret-újraküldési adatsebesség (bájt/mp)
frame bytes re-sent/sec

a szükséges adatsebesség nem érhető el.\\r\\n
the requested data rate is not available\\r\\n

kb / s | kilobit / másodperc [adatsebesség mértékegysége]
kilobits per second

a folyamatos átbocsátás a berendezésnek az a legnagyobb kimenő adatsebessége, amelynél a mintavételi sebesség és az analóg/digitális konverzió fenntartása mellett adatveszteség nem lép fel.
continuous throughput is the fastest data rate the instrument can output to mass storage without the loss of any information whilst sustaining the sampling rate and analogue-to-digital conversion.