Je was op zoek naar: amerika belize ből (Hongaars - Engels)

amerika/belize
america/belize

myrmecophila tibicinis belize-ből.
myrmecophila tibicinis from belize.

cebus capucinus belize-ből;
cebus capucinus from belize;

falco deiroleucus belize-ből és guatemalából;
falco deiroleucus from belize and guatemala;

a belize-ből származó halászati termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról
laying down special conditions governing imports of fishery products from belize

a belize-ből és hondurasból származó atlanti kardhal (xiphias gladius) behozatalának tilalmáról
prohibiting imports of atlantic swordfish (xiphias gladius) originating in belize and honduras

a belize-ből a közösségbe behozott halászati termékeknek meg kell megfelelniük a 3., 4. és 5. cikkben előírt követelményeknek.
fishery products imported into the community from belize shall meet the requirements set out in articles 3, 4 and 5.

az iccat javasolta a szerződő feleknek, hogy a belize-ből és hondurasból származó kardhaltermékek behozatalának tilalma érdekében hozzák meg a megfelelő intézkedéseket;
iccat has recommended the contracting parties to take appropriate measures to prohibit imports from belize and honduras of atlantic swordfish products in any form;

meg kell állapítani a belize-ből a közösségbe behozott halászati termékekre vonatkozó részletes rendelkezéseket, a 91/493/egk irányelvvel összhangban.
it is appropriate to lay down detailed provisions concerning fishery products imported into the community from belize, in accordance with directive 91/493/eec.

az iccat megfelelő intézkedések meghozatalára utasította a szerződő feleket a belize-ből és hondurasból történő behozatal további tilalmára vonatkozóan, valamint egyenlítői-guineával szemben az atlanti tonhalra és bármilyen formájú termékeire vonatkozó behozatali tilalom bevezetésére vonatkozóan;
iccat has instructed the contracting parties to take appropriate measures to continue to prohibit imports from belize and honduras and to introduce an import prohibition from equatorial guinea of atlantic blue-fin tuna products in any form;

az ex 0301 99 90, 0302 69 87, 0303 79 87, ex 0304 10 38, ex 0304 10 98, 0304 20 87, 0304 90 65, ex 0305 20 00, ex 0305 30 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 90, ex 0305 69 90, ex 1604 19 91, ex 1604 19 98 és az ex 1604 20 70 kn-kód alá sorolt, a belize-ből és hondurasból származó kardhal (xiphias gladius) közösségen belüli szabad forgalomba bocsátása tilos.
the release for free circulation in the community of atlantic swordfish (xiphias gladius) of cn codes ex 0301 99 90, 0302 69 87, 0303 79 87, ex 0304 10 38, ex 0304 10 98, 0304 20 87, 0304 90 65, ex 0305 20 00, ex 0305 30 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 90, ex 0305 69 90, ex 1604 19 91, ex 1604 19 98 and ex 1604 20 70, originating in belize and honduras, is hereby prohibited.