Je was op zoek naar: aranylemez (Hongaars - Engels)

aranylemez
music recording sales certification

már első lemezük aranylemez lett.
their first album already became a golden album.

v. album és a református vigasztaló énekek pedig aranylemez lett.
(gergely böszörményi - publisher, concert director)

ezüstlemezzel jutalmazta a british phonographic industry és aranylemez lett ausztráliában (australian recording industry association).
it was certified silver by the british phonographic industry and gold by the australian recording industry association.

2012 októberében a művészetek palotájában, telt ház előtt mutatta be a sárik péter trió a jazzkívánságműsor albumot, amely mindössze négy hónap alatt lett aranylemez.
before a full house at the palace of arts in october 2012, the péter sárik trio presented its jazzkívánságműsor (jazz request show) album, which went gold in a matter of four months.

1982-ben a bee gees együttessel készített kiugró sikerű korongot heartbreaker címmel, 1985-ben pedig friends című aranylemezéért már az ötödik grammy-díját vihette haza.
1982 saw her hit record heartbreaker with the bee gees, and in 1985 she was awarded her fifth grammy prize for her gold album friends.