Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a bérleti szerződés az egységes támogatási rendszer szerinti kérelmek benyújtásának határideje után jár le;
the lease contract expires later than the last date for lodging an application under the single payment scheme,
a bérelt jármű a bérleti szerződés tartama alatt kizárólagosan az azt használó vállalkozás rendelkezésére áll;
the hired vehicle is at the sole disposal of the undertaking using it during the period of the hire contract;
a bérleti szerződés az egységes támogatási rendszerben való részvétel iránti kérelmek benyújtásának határideje után jár le; továbbá
the lease contract expires later than the last date for lodging an application under the single payment scheme; and
olyan árucikk és gépjármű, amely szállítása bérleti szerződés, hajórakjegy vagy elsődlegesen áruszállításra vonatkozó másfajta szerződés alapján történik,
articles and vehicles carried under a charter party, bill of lading or other contract primarily concerned with the carriage of goods; and