Je was op zoek naar: az ajánlatot (Hongaars - Engels)

ha az ajánlatot visszautasítják,
if the tender is not accepted,

a bizottság megvizsgálta az ajánlatot.
the commission examined the offer.

i. az ajánlathoz;
the tender;

elfogadta az ajánlatát.
she took up his offer.

az ajánlatban feltüntették:
tenders shall contain:

az ajánlati árak megfelelősége
sufficiency of tender prices

az ajánlati biztosíték összege
amount of tender security

az ajánlati kötöttség időtartama.
period during which the tenderer is bound to keep open his tender.

az ajánlati ár nyilvánosságra hozatala
process for the disclosure of the offer price.

az ajánlati felhívás közzétételének időpontja
date of publication of invitation to tender

az ajánlati felhívás feladásának határnapja.
final date for dispatch of invitations to tender.

az ajánlatban feltüntetik, hogy visszavonhatatlan;
(a) the offer indicates that it is irrevocable;

az ajánlati felhívások elkészítése és értékelése;
preparing and evaluating invitations to tender;

az ajÁnlati/rÉszvÉteli felhÍvÁsban feltÜntetendŐ informÁciÓk
information to be included in contract notices