Je was op zoek naar: az alábbi észrevételek (Hongaars - Engels)

az alábbi
drug interactions following administration of fosaprepitant are likely to occur with medicinal products that interact with oral aprepitant.

az alábbi okokból:
for several reasons:

3.1 az alábbi észrevételek további javaslatokat tartalmaznak.
3.1 more suggestions are made in the remarks below.

a bizottsághoz az érdekelt felektől az alábbi észrevételek érkeztek be.
the commission received the following comments from interested parties.

aggodalmát fejezi ki ugyanakkor különösen az alábbi észrevételek miatt:
is concerned, however, in particular about the following observations:

c az alábbi észrevételeket tette:
c submits the following comments:

az alábbi szakaszban a norvég hatóságok által benyújtott észrevételek kerülnek tárgyalásra.
reference is made to the following section for the comments submitted by the norwegian authorities.

7.2 az egszb egyetért az alábbi észrevételek tárgyát képező irányelvjavaslat célkitűzéseivel.
7.2 the committee concurs with the objectives of this proposed regulation subject to the comments set out below.

2. észrevételeit az alábbi állásfoglalásban ismerteti;
2. sets out its comments in the resolution below;

2. észrevételeit az alábbi állásfoglalásban fejti ki;
2. sets out its observations in the resolution below;

az egszb mindazonáltal az alábbi észrevételeket teszi.
nevertheless, the eesc has the following comments.

az izlandi hatóságok az alábbi észrevételeket tették:
the icelandic authorities have made the following comments:

2. észrevételeit az alábbi állásfoglalásban foglalja össze;
2. sets out its observations in the resolution below;

a beérkezett legfontosabb észrevételek szerepelnek az alábbi preambulumbekezdésekben.
the most important comments received are described in the recitals below.

a nyilvános észrevételek összefoglalója az alábbi internetcímen található:
a summary of the public submissions received can be found at:

az alábbi bekezdések ezeknek az észrevételeknek az összefoglalását tartalmazzák.
an overview of the relevant comments from these parties is outlined in the following paragraphs.

a bizottság az alábbi harmadik felek észrevételeit szerezte be:
the commission has obtained the following third party observations:

5.2 mindazonáltal az alábbi érdemi észrevételeket kívánja tenni:
5.2 the following points may nevertheless be raised.

harmadik felektől az alábbiakban összefoglalt észrevételek érkeztek be a bizottsághoz:
the commission received comments from interested parties, as summarised below:

a bizottsághoz 54 észrevétel érkezett, amelyek az alábbi címen hozzáférhetők:
the commission received 54 responses.