Je was op zoek naar: az utolsó kattintás mérése nem elég (Hongaars - Engels)

az utolsó
percentage for the last

az utolsó téma elég dühítő.
the last point is quite an annoying one.

nem, az nem elég.
no, it is not enough.

az utolsó munkalap
last sheet

az utolsó burleszkhős.
the last burlesque hero.

ez nem elég.
it’s not enough though.

de ez nem elég.
but it is not enough.

magyarul nem elég jó
my hungarian

ez azonban nem elég.
that, however, is not enough.

cikke nem elég világos.
iii-uk) was concerned that the text amending rule 72 was unclear.

és nem elég morális politikát
and not enough moralpolitik

ezért nem elég csak elítélni.
therefore, it is not enough to condemn.

nem eléggé.
not enough.

a mérés nem megismételhető és
the measurement is non-repeatable and;

ez nem eléggé fontos?
is that not important enough?

mérések nem végezhetők rossz légköri körülmények között.
measurements shall not be made under poor atmospheric conditions.

a méréseket nem szabad közvetlenül a hideg levegőáramban végezni.
it may not be measured directly in the cold air flow.

nem eléggé? - kiáltotta méltatlankodva harbert.
"not enough!" cried herbert.

száraz hamvasztásos technikák (a higany mérésénél nem alkalmazható)
dry ashing techniques (not applicable to mercury determinations)

a méréseket nem szabad közvetlenül a hideg levegőáramban végezni.
it may not be measured directly in the cold air flow.