Je was op zoek naar: barents (Hongaars - Engels)

rené barents
mr rené barents,

barents-tenger
barents sea

barents regionális tanács
barents regional council

barents euro-sarkvidéki tanács
barents euro-arctic council

barents euro-sarkvidéki közlekedési térség
barents euro-arctic transport area

ices statisztikai alterület (a barents-tenger)
ices statistical sub-area i (commonly known as the barents sea)

Új kapcsolatok a barents-tengeri régióban/területen
new connections in the barents region/area

Új összeköttetések a barents-tengeri régióban/területen
new connections in the barents region/area

a gáz forrása a barents-tengeri orosz stockman-mező lesz.
the source of the gas will be the russian stockman field in the barents sea.

a barents-tengeri lelőhelyektől az európai unióba svédországon és finnországon át vezető gázhálózat
gas network from the barents sea resources to the european union, via sweden and finland

6.6 az eu az Északi dimenzió partnere és a barents euro-sarkvidéki tanács tagja.
6.6 the eu is a party to the northern dimension and a member of the barents euro-arctic council.

a barents euro-sarkvidéki tanács16 az európai sarkvidéki és attól délebbre fekvő területekkel foglalkozik.
the barents euro-arctic council16 covers european arctic and sub-arctic regions.

a szigetet willem barents és jacob van heemskerk holland felfedezők fedezték fel 1596. június 10-én.
bear island was discovered by the dutch explorers willem barents and jacob van heemskerk on june 10, 1596.

2012-ben a barents-tenger és a bering-szoros közti északkeleti útvonalon 46 hajó közlekedett.
in 2012, forty-six ships travelled via the northern sea route from the barents sea to the bering strait.

4.31 tengeralatti kábel olaszország és algéria között 4.32 Új kapcsolatok a barents-tengeri régióban/területen
4.27 connections in the black sea electricity ring: russia – ukraine – romania – bulgaria –turkey – georgia

e körben a hiv/aids kérdése elsőbbséget élvez, csakúgy, mint a barents-tengeri regionális kormányközi együttműködésben.xxvi
hiv/aids has been the priority for action in this context, as well as within the intergovernmental cooperation in the barents regionxxvi.

az eu továbbra is támogatja a regionális és szubregionális együttműködést, többek között a barents euro-sarkvidéki tanácsban és az Északi dimenzióban meglévő tagsága révén.
the eu will continue to support regional and sub-regional cooperation, including through its membership of the barents euro-arctic council, and the northern dimension policy.

az Északi-sarkvidéki tanácsban és a barents euro-sarkvidéki tanácsban növeljék a főbb civil partnerek tanácsadó szerepét a civil társadalmat érintő kérdésekben,
key civil society partners should be given a stronger advisory role in the arctic council and the barents euro-arctic council on issues concerning civil society;

például az eu vasérctermelésének 90%-a és a világ nikkeltermelésének mintegy 20%-a innen származik; főként a barents-térségből.
for example, 90% of the eu's iron ore output and about 20% of the world's nickel output comes from the arctic, mainly from the barents region.

az Északi dimenzió közlekedési partnerségi projektjére kiemelt figyelmet és kellő erőforrásokat kell fordítani, mivel segítségével előmozdítható a természeti erőforrásokban gazdag barents-térség és többek közt az európai piacok közötti szállítási útvonalak fejlesztése.
the northern dimension transport partnership project needs special attention and sufficient resources, because it can encourage the development of transportation routes from the resource-rich barents region, including to european markets.